Перевод текста песни Trade Hearts - Jason Derulo, Julia Michaels

Trade Hearts (оригинал)

You say I don’t have any time to try and keep you satisfied
I call you crazy all the time
You say I’m so damn difficult, and I save it with «You're beautiful»
You’re tired of hearing the same lines
(So I cry, cry, and you don’t know why, why)
So I wish I could trade hearts with you
So I can feel the same way you do, you do
Hey can you teach me cynical?
I hope it’s not too difficult
Don’t tell me I’m incapable
Cause I wanna scream the way you scream
I wanna bleed the way you bleed
But you only get half of me
(So you cry, oh yeah you cry, and I don’t know why, baby, why)
So I wish I could trade hearts with you
So I can feel the same way you do, you do
Cause there’s some things I just don’t understand
Like how hard a woman loves a man
So I wish I could trade hearts with you, with you
Touch me 'til I feel your love all mine
Touch me, love me, now like it’s me that’s cryin'
Touch me 'til I feel your love all mine
Baby I swear that I’m tryin'
So I wish I could trade hearts with you
So I can feel the same way you do, you do
Cause there’s some things I just don’t understand
Like how hard a woman loves a man
Oh I wish I could trade hearts with you, with you

Торговля Сердцами (перевод)

Вы говорите, что у меня нет времени, чтобы попытаться удовлетворить вас
Я все время называю тебя сумасшедшим
Ты говоришь, что я такой чертовски сложный, а я спасаюсь словами «Ты прекрасна»
Вы устали слышать одни и те же строки
(Так что я плачу, плачу, и ты не знаешь, почему, почему)
Так что я хотел бы обменяться с тобой сердцами
Так что я чувствую то же, что и ты, ты
Эй, ты можешь научить меня цинизму?
Надеюсь, это не слишком сложно
Не говори мне, что я неспособен
Потому что я хочу кричать так, как ты кричишь
Я хочу истекать кровью так, как ты истекаешь кровью
Но ты получаешь только половину меня
(Итак, ты плачешь, о да, ты плачешь, и я не знаю, почему, детка, почему)
Так что я хотел бы обменяться с тобой сердцами
Так что я чувствую то же, что и ты, ты
Потому что есть некоторые вещи, которые я просто не понимаю
Например, как сильно женщина любит мужчину
Так что я хотел бы обменяться с тобой сердцами, с тобой
Прикоснись ко мне, пока я не почувствую всю твою любовь
Прикоснись ко мне, люби меня, теперь, как будто это я плачу
Прикоснись ко мне, пока я не почувствую всю твою любовь
Детка, я клянусь, что стараюсь
Так что я хотел бы обменяться с тобой сердцами
Так что я чувствую то же, что и ты, ты
Потому что есть некоторые вещи, которые я просто не понимаю
Например, как сильно женщина любит мужчину
О, если бы я мог торговать сердцами с тобой, с тобой