Перевод текста песни Big Brother - Jared Evan

Big Brother (оригинал)

Nothing’s changed, still wanna be just like you
You used to give me advice, on how to be just like you (like you 2x)
And I’ll always remember when I stole from your room
I still imitate every move you make
I’m done wasting my time, running 'round tryna figure it out
I could just copy your blueprint that you filled out
Always looking for a master plan
But you gave me the light it’s shining in my hand
I could die if I knew that I could be just like you
I would lie if I said I’ll never be just like you (like you)
You can even ask my sister, I tried to paint a copy of my brother’s picture
And my big brother was the one that gave me wisdom
When I was just 5 who would have thought where I would end up
When I got in trouble, you know you saved my life
Even when it was my fault, you made me feel alright
I didn’t know how I should talk to bitches, I was shy
And all the things you taught me, man, they made me real
Made me realize
I’m done wasting my time, running 'round tryna figure it out
I could just copy your blueprint that you filled out
Always looking for a master plan
But you gave me the light it’s shining in my hand
I could die if I knew that I could be just like you
I would lie if I said I’ll never be just like you (like you)
I will never find another mentor like you
All my teachers, man, they let me down, they’re all the same (like you)
I don’t know how I’m supposed to fix it all (like you 2x)
If I said I’ll never be just like you (like you)
Always looking for a master plan
But you gave me the light it’s shining in my hand
I could die if I knew that I could be just like you
I would lie if I said I’ll never be just like you
Always looking for a master plan
But you gave me the light it’s shining in my hand
I could die if I knew that I could be just like you
I would lie if I said I’ll never be just like you (like you)

большой брат (перевод)

Ничего не изменилось, все еще хочу быть таким же, как ты
Раньше ты давал мне советы, как быть таким же, как ты (как ты в 2 раза)
И я всегда буду помнить, когда я украл из твоей комнаты
Я все еще подражаю каждому твоему движению
Я закончил тратить свое время, бегая вокруг, пытаясь понять это
Я мог бы просто скопировать ваш план, который вы заполнили
Всегда ищите генеральный план
Но ты дал мне свет, который сияет в моей руке
Я мог бы умереть, если бы знал, что могу быть таким же, как ты
Я бы солгал, если бы сказал, что никогда не буду таким, как ты (как ты)
Можешь даже у сестры спросить, я пытался нарисовать копию картины брата
И мой старший брат дал мне мудрость
Когда мне было всего 5, кто бы мог подумать, где я окажусь
Когда я попал в беду, ты знаешь, что спас мне жизнь
Даже когда это была моя вина, ты заставил меня чувствовать себя хорошо
Я не знал, как мне разговаривать с сучками, я стеснялся
И все, чему ты меня научил, чувак, сделало меня настоящим
Заставил меня понять
Я закончил тратить свое время, бегая вокруг, пытаясь понять это
Я мог бы просто скопировать ваш план, который вы заполнили
Всегда ищите генеральный план
Но ты дал мне свет, который сияет в моей руке
Я мог бы умереть, если бы знал, что могу быть таким же, как ты
Я бы солгал, если бы сказал, что никогда не буду таким, как ты (как ты)
Я никогда не найду другого такого наставника, как ты
Все мои учителя, чувак, они меня подвели, они все одинаковые (как и ты)
Я не знаю, как я должен все это исправить (как ты 2x)
Если бы я сказал, что никогда не буду таким, как ты (как ты)
Всегда ищите генеральный план
Но ты дал мне свет, который сияет в моей руке
Я мог бы умереть, если бы знал, что могу быть таким же, как ты
Я бы солгал, если бы сказал, что никогда не буду таким, как ты
Всегда ищите генеральный план
Но ты дал мне свет, который сияет в моей руке
Я мог бы умереть, если бы знал, что могу быть таким же, как ты
Я бы солгал, если бы сказал, что никогда не буду таким, как ты (как ты)