Перевод текста песни Done - STL GLD, Jared Evan, Deon Chase

Done (оригинал)

Ma-ma-ma was a rolling stone
Papa never held his own
Only he would pretend to be godlike
In hindsight is he related?
His face is escaping my memory
Incidentally I’m good
I was tossed to the wolves
I pulled myself out the hood
Still to my own, I was alone
Roamin round the neighborhood
I heard the guns poppin'
Clutchin on the yellow Walkman
Energy inside my headphones
City lights is always watchin'
Murderers, devils and fiends
Are like zombies marchin'
My friends have been dying
Often young kings that were lying
Coffins, Boston my safe haven
Though many days are laced with misfortune
I’m not wanted
We’ve been disregarded, discarded
Seems like they plotted
Planned for our fall and
Life is shocking
This ain’t earth this is Hell
Fuck what you call it
Fuck what you call it
Fuck what you call it
We-we survive the world’s ills
Mo-mom's at work, Dad’s in jail
Co-cops on that overkill
Ain’t no way I can pay these bills
I’m just looking for something that I can sell
Something small, not the cartel
I don’t need the diamonds or the gold tho
I just wanna get off of the carousel
Life is way too real
They don’t want us
They like us in Hell
They want us to fail
That’s just how I feel
They ain’t miss no meals
They the ones who kill
Whose been supplyin' these pills?
Dorothy clickin' heels
No place like home
No place like home
No place like home
I’m far too gone
I told the bartender
Fill up my cup
Can’t get enough
I’ll be sippin' till the bottle’s done
Done
Done
Done
Done
Done
And I ain’t leavin till the fuckin' mornin' come
I told the bartender
Fill up my cup
Can’t get enough
I’ll be sippin' till the bottle’s done
Done
Done
Done
Done
Done
And I ain’t leavin till the fuckin' mornin' come
As day comes and night falls
For the rest of our lives we’ll miss y’all
Even though life must go on
We still mourn while wishin' y’all were home
As day comes and night falls
For the rest of our lives we’ll miss y’all
And even though life must go on
We still mourn while wishin' y’all were home
I work my issues in silence, violence
Bullet’s ain’t got names (?)
My mama know that I’m wilin' (?)
I charge that shit to the gang (?)
I went from packin' baggies, cousin (?)
Loading pistols to bank
Yeah, we know
Niggas talkin, keep it low
Demons flow
Dee-ma low (?)
I store it all in my mental
We used to ride in that rental
We got the drop in September
We wait it out till December
Probably lost the connection
Fix the cost in prescription (?)
I’m rolling large, beat the charge
Tryin' to stay out the system
Nobody’s fault tho
Who do you call for?
I been down by the crossroads
Pullin' rounds for them lost souls
Stayed down never lost toes (?)
Ten strong, get my heart go, woah
Who do you blame?
I claim my own inhibition
I’m dodging scars, broken hearts
Made me change up the vision
I need them cars, superstars
Tryin' to switch up the livin'
I played my part though
Reveal (?) them cars slow
I kept my heart cold
Them pills to swallow, yeah
I told the bartender
Fill up my cup
Can’t get enough
I’ll be sippin' till the bottle’s done
Done
Done
Done
Done
Done
And I ain’t leavin till the fuckin' mornin' come
I told the bartender
Fill up my cup
Can’t get enough
I’ll be sippin' till the bottle’s done
Done
Done
Done
Done
Done
And I ain’t leavin till the fuckin' mornin' come
As day comes and night falls
For the rest of our lives we’ll miss y’all
Even though life must go on
We still mourn while wishin' y’all were home
As day comes and night falls
For the rest of our lives we’ll miss y’all
And even though life must go on
We still mourn while wishin' y’all were home
We change the seasons
Sign (?) up and down
It’s almost like yesterday (yesterday)
It comes back around (back around)
And I try
To make it out alive
Don’t wanna rewind
So many times
I told the bartender
Fill up my cup
Can’t get enough
I’ll be sippin' till the bottle’s done
Done
Done
Done
Done
Done
And I ain’t leavin till the fuckin' mornin' come
I told the bartender
Fill up my cup
Can’t get enough
I’ll be sippin' till the bottle’s done
Done
Done
Done
Done
Done
And I ain’t leavin till the fuckin' mornin' come

Выполнено (перевод)

Мама-ма-ма была катящимся камнем
Папа никогда не держал себя в руках
Только он будет притворяться богоподобным
Оглядываясь назад, он родственник?
Его лицо ускользает из моей памяти
кстати у меня хорошо
Меня бросили волкам
Я вытащил себя из капюшона
Все еще для себя, я был один
Роамин по окрестностям
Я слышал, как хлопают пушки.
Сцепление с желтым плеером
Энергия внутри моих наушников
Огни большого города всегда смотрят
Убийцы, черти и изверги
Как марширующие зомби
Мои друзья умирают
Часто молодые короли, которые лгали
Гробы, Бостон, моя убежище
Хотя многие дни пронизаны несчастьями
меня не хотят
Мы были проигнорированы, отброшены
Кажется, они замышляли
Запланировано на нашу осень и
Жизнь шокирует
Это не земля, это ад
К черту, как ты это называешь
К черту, как ты это называешь
К черту, как ты это называешь
Мы-мы переживаем беды мира
Мама на работе, папа в тюрьме
Co-co-cos на этом излишестве
Я никак не могу оплатить эти счета
Я просто ищу что-то, что я могу продать
Что-то маленькое, а не картель
Мне не нужны бриллианты или золото, хотя
Я просто хочу сойти с карусели
Жизнь слишком реальна
Они не хотят нас
Они любят нас в аду
Они хотят, чтобы мы потерпели неудачу
Это то, что я чувствую
Они не пропускают приемы пищи
Они те, кто убивает
Кто поставлял эти таблетки?
Дороти щелкает каблуками
Нет места лучше дома
Нет места лучше дома
Нет места лучше дома
я слишком далеко
Я сказал бармену
Наполни мою чашку
Не могу получить достаточно
Я буду потягивать, пока бутылка не закончится
Готово
Готово
Готово
Готово
Готово
И я не уйду, пока не наступит гребаное утро
Я сказал бармену
Наполни мою чашку
Не могу получить достаточно
Я буду потягивать, пока бутылка не закончится
Готово
Готово
Готово
Готово
Готово
И я не уйду, пока не наступит гребаное утро
Когда наступает день и наступает ночь
Всю оставшуюся жизнь мы будем скучать по вам
Хотя жизнь должна продолжаться
Мы все еще скорбим, желая, чтобы вы все были дома
Когда наступает день и наступает ночь
Всю оставшуюся жизнь мы будем скучать по вам
И хотя жизнь должна продолжаться
Мы все еще скорбим, желая, чтобы вы все были дома
Я работаю над своими проблемами в тишине, в насилии
У пуль нет имен (?)
Моя мама знает, что я хочу (?)
Я обвиняю это дерьмо в банде (?)
Я ушел от упаковки мешков, кузен (?)
Загрузка пистолетов в банк
Да, мы знаем
Ниггеры говорят, держите его на низком уровне
Демоны текут
Ди-ма низкий (?)
Я храню все это в своем уме
Мы ездили в этом прокате
Мы получили падение в сентябре
Ждем до декабря
Возможно потеря связи
Зафиксируйте стоимость в рецепте (?)
Я катаюсь по-крупному, побеждаю заряд
Попытка остаться вне системы
Никто не виноват
Кого ты зовешь?
Я был на перекрестке
Пуллинские раунды для потерянных душ
Остался лежать, никогда не терял пальцы ног (?)
Десять сильных, заставь мое сердце биться, воах
Кого ты винишь?
Я заявляю о собственном торможении
Я избегаю шрамов, разбитых сердец
Заставил меня изменить видение
Мне нужны их машины, суперзвезды
Попробуйте переключить жизнь
Я сыграл свою роль, хотя
Покажите (?) Их машины медленные
Я держал свое сердце холодным
Их таблетки глотать, да
Я сказал бармену
Наполни мою чашку
Не могу получить достаточно
Я буду потягивать, пока бутылка не закончится
Готово
Готово
Готово
Готово
Готово
И я не уйду, пока не наступит гребаное утро
Я сказал бармену
Наполни мою чашку
Не могу получить достаточно
Я буду потягивать, пока бутылка не закончится
Готово
Готово
Готово
Готово
Готово
И я не уйду, пока не наступит гребаное утро
Когда наступает день и наступает ночь
Всю оставшуюся жизнь мы будем скучать по вам
Хотя жизнь должна продолжаться
Мы все еще скорбим, желая, чтобы вы все были дома
Когда наступает день и наступает ночь
Всю оставшуюся жизнь мы будем скучать по вам
И хотя жизнь должна продолжаться
Мы все еще скорбим, желая, чтобы вы все были дома
Мы меняем времена года
Знак (?) вверх и вниз
Это почти как вчера (вчера)
Он возвращается (возвращается)
И я пытаюсь
Чтобы сделать это живым
Не хочу перематывать
Так много раз
Я сказал бармену
Наполни мою чашку
Не могу получить достаточно
Я буду потягивать, пока бутылка не закончится
Готово
Готово
Готово
Готово
Готово
И я не уйду, пока не наступит гребаное утро
Я сказал бармену
Наполни мою чашку
Не могу получить достаточно
Я буду потягивать, пока бутылка не закончится
Готово
Готово
Готово
Готово
Готово
И я не уйду, пока не наступит гребаное утро