Перевод текста песни Vou Morrer Sozinho - Jão

Vou Morrer Sozinho (оригинал)

Você me ama bem
Mas eu me distraio um pouco
Se eu paro pra pensar
Concluo que eu sou louco
Juro que eu não queria ser assim
Só gostar de quem não gosta de mim
Ai, meu Deus
Bem que a minha mãe me avisou
Que eu ia conhecer o amor
E deixaria ele ir embora
Se você me amar demais
Eu paro de te amar
Um amor fácil me apavora
Ai, meu Deus
Eu vou morrer sozinho
Se eu continuar nesse caminho
Ai, meu Deus
Eu vou morrer sozinho
Se eu continuar nesse caminho
De não deixar ninguém me amar
E de só me apaixonar por quem me faz chorar e me maltrata
Ai, meu Deus
Eu vou morrer sozinho
Ai, meu Deus, eu vou morrer sozinho
Ai, meu Deus, eu vou morrer sozinho
Ai, meu Deus, eu vou morrer sozinho
Ai, meu Deus, eu vou morrer sozinho
Você me ama bem
Mas eu me distraio um pouco
Se eu paro pra pensar
Concluo que eu sou louco
Juro que eu não queria ser assim
Só gostar de quem não gosta de mim
Ai, meu Deus
Bem que a minha mãe me avisou
Que eu ia conhecer o amor
E deixaria ele ir embora
Se você me amar demais
Eu paro de te amar
Um amor fácil me apavora
Ai, meu Deus
Eu vou morrer sozinho
Se eu continuar nesse caminho
Ai, meu Deus
Eu vou morrer sozinho
Se eu continuar nesse caminho
De não deixar ninguém me amar
E de só me apaixonar por quem me faz chorar e me maltrata
Ai, meu Deus
Eu vou morrer sozinho
Ai, meu Deus, eu vou morrer sozinho
Ai, meu Deus, eu vou morrer sozinho
Ai, meu Deus, eu vou morrer sozinho
Ai, meu Deus, eu vou morrer sozinho
Ai, meu Deus
Ai, meu Deus
Eu vou morrer sozinho

(перевод)

ты хорошо меня любишь
Но я немного отвлекаюсь
Если я перестану думать
Я делаю вывод, что я сумасшедший
Клянусь, я не хотел быть таким
Нравится только тому, кто меня не любит
Боже мой
Ну, моя мать предупредила меня
Что я встречу любовь
И я бы отпустил его
Если ты любишь меня слишком сильно
я перестаю любить тебя
Легкая любовь пугает меня
Боже мой
я умру в одиночестве
Если я продолжу этот путь
Боже мой
я умру в одиночестве
Если я продолжу этот путь
Не позволять никому любить меня
Я могу влюбиться только в тех, кто заставляет меня плакать и плохо со мной обращаться.
Боже мой
я умру в одиночестве
Боже мой, я умру в одиночестве
Боже мой, я умру в одиночестве
Боже мой, я умру в одиночестве
Боже мой, я умру в одиночестве
ты хорошо меня любишь
Но я немного отвлекаюсь
Если я перестану думать
Я делаю вывод, что я сумасшедший
Клянусь, я не хотел быть таким
Нравится только тому, кто меня не любит
Боже мой
Ну, моя мать предупредила меня
Что я встречу любовь
И я бы отпустил его
Если ты любишь меня слишком сильно
я перестаю любить тебя
Легкая любовь пугает меня
Боже мой
я умру в одиночестве
Если я продолжу этот путь
Боже мой
я умру в одиночестве
Если я продолжу этот путь
Не позволять никому любить меня
Я могу влюбиться только в тех, кто заставляет меня плакать и плохо со мной обращаться.
Боже мой
я умру в одиночестве
Боже мой, я умру в одиночестве
Боже мой, я умру в одиночестве
Боже мой, я умру в одиночестве
Боже мой, я умру в одиночестве
Боже мой
Боже мой
я умру в одиночестве