Перевод текста песни Acontece - Jão

Acontece (оригинал)

Talvez, quando eu te encontrar de novo
Eu já não seja o mesmo moço e você não se sinta igual
Um papo de palavras reduzidas
«E aí, como tá tua vida?
Legal»
E a minha graça tu já não entende
Esse teu olho, é um olho diferente
Não que isso seja ruim
É que eu ainda lembro da gente assim
Nós dois no carro, embolados, daquele jeito
A nossa música no rádio, dentro do teu peito, não me esquece
Não me esquece
O que o amor vira quando chega o fim
É, só que dói um pouco quando eu lembro, assim
Mas, enfim
Acontece
Meu Deus, quando eu te encontrar de novo
Eu vou te dar um beijo solto, desses intercontinentais
Quem sabe o gosto não te lembra ontem
Quando eu te levava pra, pra casa dos teus pais
Mas minha graça tu já não entende mais
E esse teu olho, é um olho diferente e em paz
Não que isso seja ruim, tanto faz
É que eu ainda lembro da gente na beira do cais
Nós dois suados e o bairro todo tão sem jeito
As minhas roupas no armário sentem falta do teu cheiro
Do teu cheiro
O que o amor vira quando chega o fim
Mas só que dói um pouco quando eu lembro, assim
Mas, enfim
Mas, enfim
Acontece
O que o amor vira quando chega o fim
É, só que dói um pouco quando eu lembro, assim
Mas, enfim
Acontece

(перевод)

Может быть, когда я встречу тебя снова
Я больше не тот мальчик, и ты не чувствуешь того же
Чат с сокращенным числом слов
«Ну как твоя жизнь?
Ницца"
И моя милость, которую ты больше не понимаешь
Этот твой глаз - другой глаз
не то чтобы это плохо
Просто я до сих пор помню таких людей
Мы вдвоем в машине, запутались, вот так
Наша песня на радио, в твоей груди, не забывай меня.
Не забывай меня
Какой становится любовь, когда приходит конец
Да, мне просто немного больно, когда я вспоминаю, например
Но в любом случае
Такое случается
Боже мой, когда я снова встречу тебя
Я подарю тебе свободный поцелуй, как те межконтинентальные
Кто знает, вкус не напоминает вам о вчерашнем дне
Когда я отвез тебя в дом твоих родителей
Но моя милость, ты больше не понимаешь
И этот твой глаз, это другой глаз и в мире
Не то чтобы это плохо, что угодно
Просто я до сих пор помню людей на краю пирса
Мы оба потные, и весь район такой неловкий
Моя одежда в шкафу скучает по твоему запаху
твоего запаха
Какой становится любовь, когда приходит конец
Но мне просто немного больно, когда я вспоминаю, как
Но в любом случае
Но в любом случае
Такое случается
Какой становится любовь, когда приходит конец
Да, мне просто немного больно, когда я вспоминаю, например
Но в любом случае
Такое случается