Перевод текста песни The Sound Of - Jann Arden

The Sound Of (оригинал)

No I will not lay down
I will not live my life like a ghost in this town
I am not lonely swear to God I’m just alone
I’m back on my feet
I can just close my eyes and forget everything
My house is empty, every memory blown away
Oh the sound of the wind through my bones
Makes me laugh
At all the bodies I kissed and never knew
Oh the sound of a lover’s sympathy
Falling down to the floor
Just barely out of reach from me
No I will not go back
Every word thats been hiding inside of my head
Is running blindly look behind me nothing’s left
I can sit in a room
I can hear myself breathing and be quite amused
Life is simple like the wrinkles on my skin
Oh the sound of the wind through my heart
Makes me glad
For all the ones that never knew my name
Oh the sound of a lover’s sympathy
I had to go
Could not stay here
They were always out of reach from me

Звук (перевод)

Нет, я не лягу
Я не буду жить как призрак в этом городе
Я не одинок, клянусь Богом, я просто один
Я снова на ногах
Я могу просто закрыть глаза и забыть обо всем
Мой дом пуст, все воспоминания улетучились
О, звук ветра сквозь мои кости
Смешит меня
На всех телах, которые я целовал и никогда не знал
О звук сочувствия любовника
Падение на пол
Просто вне досягаемости от меня
Нет, я не вернусь
Каждое слово, которое пряталось в моей голове
Бежит вслепую, оглянись, ничего не осталось
Я могу сидеть в комнате
Я слышу собственное дыхание и очень забавляюсь
Жизнь проста, как морщины на моей коже
О, звук ветра в моем сердце
Меня это радует
Для всех тех, кто никогда не знал моего имени
О звук сочувствия любовника
Я должен был пойти
Не мог остаться здесь
Они всегда были вне досягаемости от меня.