Перевод текста песни The Right Road Home - Jann Arden

The Right Road Home (оригинал)

Show me the way and I’ll go
Give me a sign so I’ll know
Put me back on the right road home
Right road home
Leave a light at the door
Keep a boat by the shore
Send a message with your heart
Let me sleep in your dreams like a sweet memory
Let the loneliness be gone
Show me the way and I’ll go
Give me a sign so I’ll know
Put me back on the right road home
Right road home
I can picture us now
Squinting into the sun
Holding on to every moment
Hand in hand in a field and it almost seems real
I could swear I heard you calling
Show me the way and I’ll go
Give me a sign so I’ll know
Put me back on the right road home
Right road home
The right road home
The right road home
The right road home
The right road home
Leave a light at the door
Keep a boat by the shore
Send a message with your heart

Правильная Дорога Домой (перевод)

Укажи мне путь, и я пойду
Дай мне знак, чтобы я знал
Верните меня на правильную дорогу домой
Верная дорога домой
Оставь свет у двери
Держите лодку у берега
Отправьте сообщение от всего сердца
Позволь мне спать в твоих снах, как сладкая память
Пусть одиночество уйдет
Укажи мне путь, и я пойду
Дай мне знак, чтобы я знал
Верните меня на правильную дорогу домой
Верная дорога домой
Я могу представить нас сейчас
Щурясь на солнце
Цепляясь за каждый момент
Рука об руку в поле, и это почти кажется реальным
Я мог бы поклясться, что слышал, как ты звонишь
Укажи мне путь, и я пойду
Дай мне знак, чтобы я знал
Верните меня на правильную дорогу домой
Верная дорога домой
Верная дорога домой
Верная дорога домой
Верная дорога домой
Верная дорога домой
Оставь свет у двери
Держите лодку у берега
Отправьте сообщение от всего сердца