Перевод текста песни Hotel Linen - Jann Arden, Saffron Henderson

Hotel Linen (оригинал)

I called your house it rang twice
She sounds nice
Nothing like what I thought
Wish she was
You call my house
I know why
Guess I’ll try to bite my tongue
Are your eyes green
Do you know
Know about me?
We’d always meet at the corner
Of Horby and Georgia and hold our breath
Crawl into the hotel linens
White and forgiving that’s all we had
I can picture his face in the morning sun
How it poured in across our backs
White and forgiving, hotel linen
It’s not your fault
Take my word
I know what your thinking now
How could this be
'Cause he love me
Me and no one else
We’d always meet at the corner
Of Horby and Georgia and hold our breath
Crawl into the hotel linens
White and forgiving that’s all we had
I can picture his face in the morning sun
How it poured in across our backs
White and forgiving, hotel linen
A secret love a secret love a secret life oh
The hours feel like seconds nothing more
I’m waiting here forever
To see him walking through that door
We’d always meet at the corner
Of Horby and Georgia and hold our breath
Crawl into the hotel linens
White and forgiving that’s all we had
I can picture his face in the morning sun
How it poured in across our backs
White and forgiving, hotel linen
White and forgiving, hotel linen
Oh, I’m waiting here for ever and ever
Oh, I’m waiting here for ever and ever
Oh, I’m waiting ever, for ever
For ever, ever, ever, ever, ever, ever, oh

Постельное белье Отеля (перевод)

Я звонил тебе домой, он звонил дважды
Она звучит красиво
Ничего подобного тому, что я думал
Жаль, что она была
Вы звоните мне домой
Я знаю почему
Думаю, я попытаюсь прикусить свой язык
Твои глаза зеленые?
Ты знаешь
Знаешь обо мне?
Мы всегда встречались на углу
Из Хорби и Джорджии и затаив дыхание
Ползать в гостиничном белье
Белый и прощающий, это все, что у нас было
Я могу представить его лицо в лучах утреннего солнца
Как это вылилось на наши спины
Белое и щадящее гостиничное белье
Это не твоя вина
Поверь мне на слово
Я знаю, о чем ты сейчас думаешь
Как это могло произойти
Потому что он любит меня
Я и никто другой
Мы всегда встречались на углу
Из Хорби и Джорджии и затаив дыхание
Ползать в гостиничном белье
Белый и прощающий, это все, что у нас было
Я могу представить его лицо в лучах утреннего солнца
Как это вылилось на наши спины
Белое и щадящее гостиничное белье
Тайная любовь, тайная любовь, тайная жизнь, о
Часы кажутся секундами, не более того
Я жду здесь навсегда
Чтобы увидеть, как он идет через эту дверь
Мы всегда встречались на углу
Из Хорби и Джорджии и затаив дыхание
Ползать в гостиничном белье
Белый и прощающий, это все, что у нас было
Я могу представить его лицо в лучах утреннего солнца
Как это вылилось на наши спины
Белое и щадящее гостиничное белье
Белое и щадящее гостиничное белье
О, я жду здесь во веки веков
О, я жду здесь во веки веков
О, я жду вечно, вечно
Навсегда, навеки, навеки, навеки, навеки, навеки, о