Перевод текста песни Leave The Light On - Jann Arden

Leave The Light On (оригинал)

I never picture life
Alone in a house
Surrounded by trees
That you’d forget yourself
Lose track of time
Not recognize me
All at once, I’m tumbling down
Everything that was is gone
(Out of the dark)
I leave the light on
(In through the cold)
I leave the light on now
(Safe from the night)
I keep my eye on the road
(Good for the soul)
For when you come home to me
I never saw myself
Alone in a bed
Smothered in sympathy
I guess I figured out
A bit too late
That you would be obsolete
All at once, I fall to my knees
Everyone that I love has to leave
(Out of the dark)
I leave the light on
(In through the cold)
I leave the light on now
(Safe from the night)
I keep my eye on the road
(Good for the soul)
For when you come home to me
(Out of the dark)
I leave the light on
(In through the cold)
I leave the light on now
(Safe from the night)
I keep my eye on the road
(Good for the soul)
For when you come home to me
(Out of the dark)
Do you know my name
Do you know my name
Can you come out to play
I leave the light on
I leave the light on now
I keep my eye on the road
For when you come home
(Out of the dark)
I leave the light on
(In through the cold)
I leave the light on now
(Safe from the night)
I keep my eye on the road
(Good for the soul)
For when you come home
(Out of the dark)
I leave the light on
(In through the cold)
I leave the light on now
(Safe from the night)
I keep my eye on the road
(Good for the soul)
For when you come home to me
To me

Оставь Свет Включенным (перевод)

Я никогда не представляю жизнь
Один в доме
В окружении деревьев
Что ты забудешь себя
Потерять счет времени
Не узнаешь меня
Все сразу, я падаю
Все, что было, ушло
(Из темноты)
Я оставляю свет включенным
(В сквозь холод)
Я оставляю свет включенным сейчас
(Сейф от ночи)
Я слежу за дорогой
(Хорошо для души)
Когда ты приходишь ко мне домой
Я никогда не видел себя
Один в постели
Задушенный сочувствием
Кажется, я понял
Немного поздно
Что вы устарели
Вдруг я падаю на колени
Все, кого я люблю, должны уйти
(Из темноты)
Я оставляю свет включенным
(В сквозь холод)
Я оставляю свет включенным сейчас
(Сейф от ночи)
Я слежу за дорогой
(Хорошо для души)
Когда ты приходишь ко мне домой
(Из темноты)
Я оставляю свет включенным
(В сквозь холод)
Я оставляю свет включенным сейчас
(Сейф от ночи)
Я слежу за дорогой
(Хорошо для души)
Когда ты приходишь ко мне домой
(Из темноты)
Ты знаешь мое имя
Ты знаешь мое имя
Можешь выйти поиграть
Я оставляю свет включенным
Я оставляю свет включенным сейчас
Я слежу за дорогой
Когда ты приходишь домой
(Из темноты)
Я оставляю свет включенным
(В сквозь холод)
Я оставляю свет включенным сейчас
(Сейф от ночи)
Я слежу за дорогой
(Хорошо для души)
Когда ты приходишь домой
(Из темноты)
Я оставляю свет включенным
(В сквозь холод)
Я оставляю свет включенным сейчас
(Сейф от ночи)
Я слежу за дорогой
(Хорошо для души)
Когда ты приходишь ко мне домой
Мне