Перевод текста песни Franklin - Jann Arden

Franklin (оригинал)

I miss the salad bar of Ruby Tuesdays
Driving down the Natchez Trace
Walking through the broccoli trees
In Franklin, Tennessee
I miss the thunder rustle the leaves
The train that rolled down Mercy street
The laughter in the twisted sheets
In the middle of the day
You fold your arms and cross your legs
A distant look upon your face
The fighting was a sad disgrace
Of who we were
I’ll wrap my arms around your broken heart
Broken heart, broken heart
I’m gonna hold you till the hurting stops
Until the pain is lost and you can face
The world again, my friend, yeah
I miss the television in the bedroom
Binging on the Game of Thrones and
Eating ice cream with no bowl
And sleeping in till 10
I miss the pounding rain and pounding hearts
The sentences you’d start and stop
The dayswe’d never leave the house
And hide ourselves away
You fold your arms and cross your legs
A distant look upon your face
The fighting was a sad disgrace
Of who we were
I’ll wrap my arms around your broken heart
Broken heart, broken heart
I’m gonna hold you till the hurting stops
Until the pain is lost and you can face
The world again, my friend
Ooh, yeah
Oh, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, oh
I know your parents drove you to religion
And that’s what got your mind a-drinking
But lately I can’t help but thinking
That I should set you free
I’ll wrap my arms around your broken heart
Broken heart, broken heart
I’m gonna hold you till the hurting stops
Until the pain is lost and you can face
The world again, my friend
(I'll wrap my arms around your broken heart)
Yeah, my friend
(I'll wrap my arms around your broken heart)
I’m gonna wrap my arms around you baby
(I'll wrap my arms around your broken heart)
I’m hold you in my arms now honey
(I'll wrap my arms around your broken heart)
I’m gonna wrap my arms around you baby, mmh

Франклин (перевод)

Я скучаю по салат-бару Рубиновых вторников
Проезжая по Натчез Трейс
Прогулка по деревьям брокколи
Во Франклине, Теннесси
Я скучаю по шелесту листьев грома
Поезд, который катился по улице Милосердия
Смех в скрученных простынях
В середине дня
Вы складываете руки и скрещиваете ноги
Далекий взгляд на твое лицо
Боевые действия были печальным позором
Кем мы были
Я обниму твое разбитое сердце
Разбитое сердце, разбитое сердце
Я буду держать тебя, пока боль не прекратится
Пока боль не исчезнет, ​​и вы не сможете столкнуться
Мир снова, мой друг, да
Я скучаю по телевизору в спальне
Увлечение «Игрой престолов» и
Есть мороженое без миски
И спать до 10
Я скучаю по стуку дождя и стуку сердец
Предложения, которые вы начинаете и заканчиваете
Дни, когда мы никогда не выходили из дома
И спрятаться подальше
Вы складываете руки и скрещиваете ноги
Далекий взгляд на твое лицо
Боевые действия были печальным позором
Кем мы были
Я обниму твое разбитое сердце
Разбитое сердце, разбитое сердце
Я буду держать тебя, пока боль не прекратится
Пока боль не исчезнет, ​​и вы не сможете столкнуться
Снова мир, мой друг
ООО да
О, да, да, да, да, да, о
Я знаю, что твои родители подтолкнули тебя к религии
И это то, что заставило тебя пить
Но в последнее время я не могу не думать
Что я должен освободить тебя
Я обниму твое разбитое сердце
Разбитое сердце, разбитое сердце
Я буду держать тебя, пока боль не прекратится
Пока боль не исчезнет, ​​и вы не сможете столкнуться
Снова мир, мой друг
(Я обниму твое разбитое сердце)
Да, мой друг
(Я обниму твое разбитое сердце)
Я собираюсь обнять тебя, детка
(Я обниму твое разбитое сердце)
Я держу тебя на руках сейчас, дорогая
(Я обниму твое разбитое сердце)
Я собираюсь обнять тебя, детка, ммх