Перевод текста песни Everybody's Pulling On Me - Jann Arden

Everybody's Pulling On Me (оригинал)

Save me, save me
Save me from myself
I’ve been trying
To be everybody else
Save me, save me
Save me from my life
I’ve been living way down low
And nothing’s right
I’ve been lost
I’ve been high
I’ve been out
Of my mind
Everybody’s pulling on me
Feeling up, falling down
I’ve been sleeping all around
Everybody’s pulling on me
Everybody’s pulling on me
Save me, save me
Save my precious soul
I’ve been digging
Myself a little hole
Save me, save me
Take me to the light
I’ve been living
Like a creature of the night
I’ve been lost
I’ve been high
I’ve been out
Of my mind
Everybody’s pulling on me
Feeling up, falling down
I’ve been sleeping all around
Everybody’s pulling on me
Everybody’s pulling on me
(Yes they are)
Everybody’s pulling on me
Save me, save me
Save me from myself
I’ve been trying
To be everybody else
I’ve been lost
I’ve been high
I’ve been out
Of my mind
Everybody’s pulling on me
Feeling up, falling down
I’ve been sleeping all around
Everybody’s pulling on me
Everybody’s pulling on me

Все Тянут На Меня (перевод)

Спаси меня, спаси меня
Спаси меня от самого себя
я пытался
Быть всеми остальными
Спаси меня, спаси меня
Спаси меня от моей жизни
Я живу низко
И ничего не правильно
я потерялся
я был под кайфом
меня не было
моего разума
Все тянут на меня
Чувство вверх, падение
Я спал повсюду
Все тянут на меня
Все тянут на меня
Спаси меня, спаси меня
Спаси мою драгоценную душу
я копал
Себе маленькая дырочка
Спаси меня, спаси меня
Отведи меня к свету
я живу
Как существо ночи
я потерялся
я был под кайфом
меня не было
моего разума
Все тянут на меня
Чувство вверх, падение
Я спал повсюду
Все тянут на меня
Все тянут на меня
(Да)
Все тянут на меня
Спаси меня, спаси меня
Спаси меня от самого себя
я пытался
Быть всеми остальными
я потерялся
я был под кайфом
меня не было
моего разума
Все тянут на меня
Чувство вверх, падение
Я спал повсюду
Все тянут на меня
Все тянут на меня