Перевод текста песни Come Down The River With Me - Jann Arden

Come Down The River With Me (оригинал)

I’m a mighty river
As deep as I am cold
Running over rocks and dirt
Such a heavy load
Still I love to wander
Still I love to roam
I’m a mighty river
As deep as I am old
As deep as I am old
As deep as I am old
(As deep as I am old)
As deep as I am old
I’m the blood that feeds the earth
The bones inside the skin
I’m the will that crushes doubt
The kindness in the mean
Yet I get so lonely
Beneath a billion stars
Solitary river
Running all night long
Running all night long
Running all night long
Running all night long
Ooh, ooh
Come down the river with me
Come down the river, come down the river
Come down the river with me
Whenever I am weary
Whenever I am low
I pull a body under
And swallow up a soul
I wash away the houses
And suffocate the town
I pull a body under
And watch that body drown
Watch that body drown
Watch that body drown
I’m a mighty river
As deep as I am cold
Running over rocks and dirt
With such a heavy load
Still I love to wander
Still I love to roam
I’m a might river
As deep as I am old
As deep as I am old, hey, yeah
As deep as I am old
Oh, come down the river with me
Oh, come down the river, come down the river
Come down the river with me, yeah
Come down the river with me
Come down the river with me, yeah
Come down the river, come down the river
Come down the river with me, yeah
Come down the river with me
Come down the river with me, baby
Come on

Пойдем Со Мной Вниз По Реке (перевод)

Я могучая река
Глубоко, как мне холодно
Бег по камням и грязи
Такая большая нагрузка
Тем не менее я люблю бродить
Тем не менее я люблю бродить
Я могучая река
Насколько я стар
Насколько я стар
Насколько я стар
(Так же глубоко, как я стар)
Насколько я стар
Я кровь, которая питает землю
Кости внутри кожи
Я воля, которая сокрушает сомнения
Доброта в середине
Но мне так одиноко
Под миллиардом звезд
Одинокая река
Бежать всю ночь
Бежать всю ночь
Бежать всю ночь
Бежать всю ночь
ох, ох
Спустись со мной по реке
Спуститесь по реке, спуститесь по реке
Спустись со мной по реке
Всякий раз, когда я устал
Всякий раз, когда я низкий
Я тяну тело под
И проглотить душу
Я смываю дома
И задушить город
Я тяну тело под
И смотреть, как это тело тонет
Смотри, как тонет тело
Смотри, как тонет тело
Я могучая река
Глубоко, как мне холодно
Бег по камням и грязи
С таким тяжелым грузом
Тем не менее я люблю бродить
Тем не менее я люблю бродить
Я могучая река
Насколько я стар
Насколько я стар, эй, да
Насколько я стар
О, пойдем со мной по реке
О, спускайся по реке, спускайся по реке
Пойдем со мной по реке, да
Спустись со мной по реке
Пойдем со мной по реке, да
Спуститесь по реке, спуститесь по реке
Пойдем со мной по реке, да
Спустись со мной по реке
Пойдем со мной по реке, детка
Давай