Перевод текста песни Anna Rebecca - Jann Arden

Anna Rebecca (оригинал)

Anna Rebecca
Remember me please
When you are off living your life
Anna Rebecca
I know that you’ll be
Somebody’s beautiful wife
Remember me at the old house
Remember my face and my laugh
Remember the days with our feet in the sand
When you are happy at last
Anna Rebecca
Remember my heart
Walking the streets of New York
If you don’t mind
Can you forgive it all
I didn’t know what I had
Remember that December night
Talking ourselves into day
Waving goodbye from the back of a cab
Please remember me that way
Please remember me that way
Please remember me that way
Please remember me…

Анна Ребекка (перевод)

Анна Ребекка
Запомни меня, пожалуйста
Когда вы не живете своей жизнью
Анна Ребекка
Я знаю, что ты будешь
Чья-то красивая жена
Запомни меня в старом доме
Помни мое лицо и мой смех
Помните дни с нашими ногами в песке
Когда вы наконец счастливы
Анна Ребекка
Помни мое сердце
Прогулка по улицам Нью-Йорка
Если вы не возражаете
Можете ли вы простить все это
Я не знал, что у меня есть
Помните ту декабрьскую ночь
Говоря о себе в день
Прощание с заднего сиденья такси
Пожалуйста, запомни меня таким
Пожалуйста, запомни меня таким
Пожалуйста, запомни меня таким
Пожалуйста, запомни меня…