Перевод текста песни All The Little Things - Jann Arden

All The Little Things (оригинал)

All the little things you did to us
All the promises you turned to rust
Every syllable and every vowel
Woven in a rope to hang yourself
Sending me a giant rosary
To pray for all the things that will never be
You sent a rubber glove filled with candy hearts
What the hell was that about?
All the little things
Every little thing
All the little things
Every little thing
Every time you wouldn’t board the plane
Afraid that it would crash because of rain
Biting off your ragged broken nails
Popping pills to medicate yourself
Every single episode of Lost
Only took you two fucking days to watch
You hung around the house in a kind of fog
You never had the time to walk the bloody dog
All the little things
Every little thing
All the little things
All the little things
All the little things
All the little things
Oh, all the little things
All the little things
Everybody thinks that it’s the wave that makes you drown
But it’s the drop that cracks the wall
Everybody thinks that it’s the fall that hurts the most
But it’s the ground that makes you stop
All the little things
All the little things
All the little things
All the little things
All the little things
All the little things
All the little things
All the little things

Все Мелочи (перевод)

Все мелочи, которые вы сделали с нами
Все обещания, которые вы превратили в ржавчину
Каждый слог и каждая гласная
Сотканный в веревке, чтобы повеситься
Посылая мне гигантские четки
Чтобы молиться за все, что никогда не будет
Вы отправили резиновую перчатку, наполненную конфетными сердечками
Что, черт возьми, это было?
Все мелочи
Каждая маленькая вещь
Все мелочи
Каждая маленькая вещь
Каждый раз, когда вы не садитесь в самолет
Боюсь, что он разобьется из-за дождя
Откусывая свои рваные сломанные ногти
Принимайте таблетки, чтобы лечить себя
Каждый выпуск Lost
Тебе потребовалось всего два гребаных дня, чтобы посмотреть
Ты бродил по дому в каком-то тумане
У тебя никогда не было времени выгуливать кровавую собаку
Все мелочи
Каждая маленькая вещь
Все мелочи
Все мелочи
Все мелочи
Все мелочи
О, все мелочи
Все мелочи
Все думают, что это волна, которая заставляет вас тонуть
Но это капля, которая ломает стену
Все думают, что больнее всего падать
Но это земля, которая заставляет вас остановиться
Все мелочи
Все мелочи
Все мелочи
Все мелочи
Все мелочи
Все мелочи
Все мелочи
Все мелочи