Перевод текста песни A Perfect Day - Jann Arden

A Perfect Day (оригинал)

You can do it I know you can, I know you will
You can make it I know you can, get up the hill
You can be anyone you want, just close your eyes
You can picture a perfect day inside your mind
You’ve gotta pull your head up, stand your ground and face it all
You’ve gotta hold your heart out to the universe
If you believe in who you are my shining star
If you believe in who you are my shining star
All you weary, all of you on your own
Listen clearly, follow your voice back home
All you broken, all of you without love
You’ll be fine, you’ll see when the morning comes
You’ve gotta hold your head up, throw your shoulders through the wall
You’ve gotta count your blessings, count your lucky days
You’ll never know unless you try, until you risk it all
If you believe in who you are my shining star
All you weary, all of you on your own
Listen clearly, follow your voice back home
All you broken, all of you without love
You’ll be fine, you’ll see when the morning comes
All you weary, all of you on your own
Listen clearly, follow your voice back home
All you broken, all of you without love
You’ll be fine

Идеальный День (перевод)

Ты можешь это сделать, я знаю, что ты можешь, я знаю, что ты
Вы можете сделать это, я знаю, что вы можете, подняться на холм
Ты можешь быть кем захочешь, просто закрой глаза
Вы можете представить идеальный день в своем воображении
Ты должен поднять голову, стоять на своем и смотреть правде в глаза
Вы должны держать свое сердце во вселенной
Если ты веришь в то, кто ты моя сияющая звезда
Если ты веришь в то, кто ты моя сияющая звезда
Все вы устали, все вы сами по себе
Слушай внимательно, следуй за своим голосом домой
Все вы сломаны, все вы без любви
Ты будешь в порядке, ты увидишь, когда наступит утро
Вы должны держать голову, бросить плечи через стену
Вы должны считать свои благословения, считать свои счастливые дни
Вы никогда не узнаете, пока не попробуете, пока не рискнете всем
Если ты веришь в то, кто ты моя сияющая звезда
Все вы устали, все вы сами по себе
Слушай внимательно, следуй за своим голосом домой
Все вы сломаны, все вы без любви
Ты будешь в порядке, ты увидишь, когда наступит утро
Все вы устали, все вы сами по себе
Слушай внимательно, следуй за своим голосом домой
Все вы сломаны, все вы без любви
Вам будет хорошо