Перевод текста песни Saint of the Sinners - Janet Devlin

Saint of the Sinners (оригинал)

I’m on my hands and knees again
Singing a symphony of sins
I’m crying, I’m crying again
And I am sorry for what I’ve done
Apologies from empty lungs
I’m lying, I’m lying again
You let me drown in holy water
You let me fall on holy ground
I spent my life at your altar
But all you did was hold me down
Cause I’m the saint of the sinners
I’m the saint of the sinners
I’m the saint of the sinners
I’m the saint of the sinners
And don’t trust a word I say
And don’t take my crown away
Cause I’m the saint of the sinners
I’m the saint of the sinners
I’d say I’d see you in the end
But I don’t consider you a friend
I’m screaming, I’m screaming again
And you buried me with no amen
So one day there would be revenge
I’m singing, I’m singing again
You let me drown in holy water
You let me fall on holy ground
I spent my life at your altar
But all you did was hold me down
Cause I’m the saint of the sinners
I’m the saint of the sinners
I’m the saint of the sinners
I’m the saint of the sinners
And don’t trust a word I say
And don’t take my crown away
Cause I’m the saint of the sinners
I’m the saint of the sinners
I am more than the tears I’ve cried
I am more than the blood that’s dried
I am more than my tiger stripes
I am more than the sharpest lives
And I know that this lightning strikes
Lightning strikes twice
Cause I’m the saint of the sinners
I’m the saint of the sinners
I’m the saint of the sinners
Don’t trust a word I say
And don’t take my crown away
Cause I’m the saint of the sinners
I’m the saint of the sinners

Святой грешников (перевод)

Я снова на четвереньках
Пение симфонии грехов
Я плачу, я снова плачу
И я сожалею о том, что я сделал
Извинения от пустых легких
Я лгу, я снова лгу
Ты позволил мне утонуть в святой воде
Ты позволил мне упасть на святую землю
Я провел свою жизнь у твоего алтаря
Но все, что ты сделал, это удержал меня
Потому что я святой грешников
Я святой грешников
Я святой грешников
Я святой грешников
И не верь ни одному моему слову
И не забирай мою корону
Потому что я святой грешников
Я святой грешников
Я бы сказал, что увижу тебя в конце
Но я не считаю тебя другом
Я кричу, я снова кричу
И ты похоронил меня без аминь
Так что однажды будет месть
Я пою, я снова пою
Ты позволил мне утонуть в святой воде
Ты позволил мне упасть на святую землю
Я провел свою жизнь у твоего алтаря
Но все, что ты сделал, это удержал меня
Потому что я святой грешников
Я святой грешников
Я святой грешников
Я святой грешников
И не верь ни одному моему слову
И не забирай мою корону
Потому что я святой грешников
Я святой грешников
Я больше, чем слезы, которые я плакал
Я больше, чем засохшая кровь
Я больше, чем мои тигровые полосы
Я больше, чем самые острые жизни
И я знаю, что эта молния ударяет
Дважды ударяет молния
Потому что я святой грешников
Я святой грешников
Я святой грешников
Не верь ни одному моему слову
И не забирай мою корону
Потому что я святой грешников
Я святой грешников