Перевод текста песни Holy (Reprise) - Jamila Woods

Holy (Reprise) (оригинал)

Give me today my daily bread
Help me to walk alone ahead
Though I walk through the darkest valley I will fear no love
Oh my smile my mind reassure me I don’t need no one
Woke up this morning with my mind set on loving me
With my mind set on loving me
Woke up this morning with my mind set on loving me
With my mind set on loving me
I’m not lonely, I’m alone
And I’m holy by my own
I’m not lonely, I’m alone
And I’m holy by my own
Ye, the bad days may come
The lover may leave
The winter may not
Hey, the map of your palms
The temple you be
You’re all that you got
Ye, the bad days may come
The lover may leave
The winter may not
Hey, the map of your palms
The temple you be
You’re all that you got
Though I walk through the darkest valley I will fear no love
Oh my smile my mind reassure me I don’t need no one
Woke up this morning with my mind set on loving me
With my mind set on loving me
Woke up this morning with my mind set on loving me
With my mind set on loving me
I’m not lonely, I’m alone
And I’m holy by my own
I’m not lonely, I’m alone
And I’m holy by my own
My cup is full up, what I got is enough
Nobody completes me, don’t mess with my stuff
My cup is full up, what I got is enough
Nobody completes me, don’t mess with my love
Surely, surely, surely, surely goodness and mercy
Shall follow me
Shall follow me
Shall follow me

Святой (Реприза) (перевод)

Дай мне сегодня хлеб насущный
Помоги мне идти одному вперед
Хотя я иду через самую темную долину, я не буду бояться любви
О, моя улыбка, мой разум, успокой меня, мне никто не нужен
Проснулся сегодня утром с мыслями о любви ко мне.
С моим намерением любить меня
Проснулся сегодня утром с мыслями о любви ко мне.
С моим намерением любить меня
Я не одинок, я один
И я свят сам по себе
Я не одинок, я один
И я свят сам по себе
Да, плохие дни могут прийти
Любовник может уйти
Зима может не
Эй, карта твоих ладоней
Храм, которым ты будешь
Ты все, что у тебя есть
Да, плохие дни могут прийти
Любовник может уйти
Зима может не
Эй, карта твоих ладоней
Храм, которым ты будешь
Ты все, что у тебя есть
Хотя я иду через самую темную долину, я не буду бояться любви
О, моя улыбка, мой разум, успокой меня, мне никто не нужен
Проснулся сегодня утром с мыслями о любви ко мне.
С моим намерением любить меня
Проснулся сегодня утром с мыслями о любви ко мне.
С моим намерением любить меня
Я не одинок, я один
И я свят сам по себе
Я не одинок, я один
И я свят сам по себе
Моя чаша полна, того, что у меня есть, достаточно
Меня никто не дополняет, не лезь в мои дела
Моя чаша полна, того, что у меня есть, достаточно
Никто не дополняет меня, не связывайся с моей любовью
Конечно, конечно, конечно, конечно, добро и милосердие
Должен следовать за мной
Должен следовать за мной
Должен следовать за мной