Перевод текста песни Come to Me - Jamie Grace

Come to Me (оригинал)

I had a dream I was standin' on the shore
Two feet planted in the sand
Soakin' up Your glory yeah
Saw You walkin' from a distance
Without a hint of resistance
Had Your arms open
And a warmth in your eyes
You took my hand and You whispered
Come to me when
You’re weary and
I’ll give you hope when you’re hurting
I’ll give you rest from your burden
Come to me when
You’re weary and
I’ll give you hope when you’re hurting
I’ll give you rest from your burden now
I woke up to the weight of the world
Right back into reality
And all that’s goin' wrong
Cuz in the midst of this chaotic life
I try to find peace of mind
But You’ve been there all along
And even now I hear You whisper
Come to me when
You’re weary and
I’ll give you hope when you’re hurting
I’ll give you rest from your burden
Come to me when
You’re weary and
I’ll give you hope when you’re hurting
I’ll give you rest from your burden
I feel the weight, I feel the weight is slowly liftin'
As you close the distance
And I know, it’s gonna be okay when i hear you say
Come to me when
You’re weary and
I’ll give you hope when you’re hurting
Oo I’m gonna carry your burden
Come to me when
You’re weary and
I’ll give you hope when you’re hurting
I’ll give you rest from your burden now
The weight is lifted now

иди ко мне (перевод)

Мне приснился сон, что я стою на берегу
Две ноги посажены в песок
Впитать Твою славу, да
Видел, как ты идешь издалека
Без намека на сопротивление
Если бы ваши руки открыты
И тепло в глазах
Ты взял меня за руку и прошептал
Приходи ко мне, когда
Вы устали и
Я дам тебе надежду, когда тебе больно
Я дам тебе отдохнуть от твоего бремени
Приходи ко мне, когда
Вы устали и
Я дам тебе надежду, когда тебе больно
Я дам тебе отдохнуть от твоего бремени сейчас
Я проснулся от веса мира
Прямо назад в реальность
И все это идет не так
Потому что посреди этой хаотичной жизни
Я пытаюсь обрести душевный покой
Но ты был там все время
И даже сейчас я слышу, как ты шепчешь
Приходи ко мне, когда
Вы устали и
Я дам тебе надежду, когда тебе больно
Я дам тебе отдохнуть от твоего бремени
Приходи ко мне, когда
Вы устали и
Я дам тебе надежду, когда тебе больно
Я дам тебе отдохнуть от твоего бремени
Я чувствую вес, я чувствую, что вес медленно поднимается
Когда вы сокращаете расстояние
И я знаю, все будет хорошо, когда я услышу, как ты скажешь
Приходи ко мне, когда
Вы устали и
Я дам тебе надежду, когда тебе больно
Оо, я понесу твое бремя
Приходи ко мне, когда
Вы устали и
Я дам тебе надежду, когда тебе больно
Я дам тебе отдохнуть от твоего бремени сейчас
Вес поднят сейчас