Перевод текста песни The City's Yours - Jamie Foxx

The City's Yours (оригинал)

This is just the start of your story
If you got guts you get glory
Anyone can make it even you
In New York City
And now’s the time you gota stand tough
Cause if you work hard you can rise up
Anyone can make it even you
In New York City
Look at me I’m just blood pumpin
You and me are two hearts thumpin
We are two souls giving the same feed
So take it all, the city’s yours, it’s worth fighting for, it’s all yours
So take it all, the city’s yours, it’s worth fighting for, it’s all mine
It’s all yours
In New York City
In New York City
In New York City
So put your gloves start trainin
You gotta get wet when it’s rainin
If you got heart you can make it too
In New York City
You see what I see look harder
You know we’re the same when we start off
Four walks two heads one heart paired
So take it all, the city’s yours, ask it for more, when you arrange a tour
So take it all, the city’s yours, it’s worth fighting for, it’s all mine
It’s all yours
In New York City
In New York City
So take it all
So take it all
The city’s yours
The city’s mine
It’s worth fighting for
It’s worth fighting for
It’s all mine
It’s all mine
So take it all
So take it all
The city’s yours
The city’s mine
It’s worth fighting for
It’s worth fighting for
It’s all mine
It’s all mine
It’s all yours

Город Твой (перевод)

Это только начало вашей истории
Если у вас есть мужество, вы получаете славу
Любой может это сделать, даже вы
В Нью-Йорке
И сейчас время, когда ты должен стоять жестко
Потому что, если вы много работаете, вы можете подняться
Любой может это сделать, даже вы
В Нью-Йорке
Посмотри на меня, я просто качаю кровь
Ты и я два сердца стучат
Мы две души, дающие один и тот же корм
Так что бери всё, город твой, за него стоит бороться, всё твоё
Так что бери все, город твой, за него стоит бороться, все мое
Это все твое
В Нью-Йорке
В Нью-Йорке
В Нью-Йорке
Так что наденьте перчатки, начните тренироваться
Вы должны промокнуть, когда идет дождь
Если у вас есть сердце, вы тоже можете это сделать
В Нью-Йорке
Вы видите, что я вижу, смотрите тяжелее
Вы знаете, что мы одинаковы, когда мы начинаем
Четыре прогулки, две головы, одно сердце в паре
Так что бери все, город твой, проси еще, когда будешь организовывать тур
Так что бери все, город твой, за него стоит бороться, все мое
Это все твое
В Нью-Йорке
В Нью-Йорке
Так что берите все это
Так что берите все это
Город твой
Шахта города
За это стоит бороться
За это стоит бороться
Это все мое
Это все мое
Так что берите все это
Так что берите все это
Город твой
Шахта города
За это стоит бороться
За это стоит бороться
Это все мое
Это все мое
Это все твое