Перевод текста песни Light a Candle - Jamie Foxx

Light a Candle (оригинал)

Let me take my time with this one
My baby
I don’t know why the sun shines so brightly when I’m with you
I can’t explain the joy you bring my heart
Every moment I
I spend with you
But at times I’m not for sure on just exactly how you feel
I need an indication to show that love’s for real
Light a candle in the window if you care for me
Burn an everlasting light to prove your love
And if you believe for eternity that we’ll never be apart
Light a candle in the window
Just a sign to show that you’re in love
Deep in my heart there a grows a love so special, a love deep
While I’m not for sure I should but it feel so good
To have your body right
Right next to me
And I’m not afraid of the choice I’ve made
I made up in my mind
You and me forever until the end of time
Light a candle in the window if you care for me
Burn an everlasting light to prove your love
Bridge:
And I’m not of afraid of the choice I’ve made
I made up in my mind
Light a candle in the window
Light a candle in the window
Just a sign so show that you’re in love
Shine a light down on me
Shine a light down on me
Shine on
Shine on
Light a candle in the window for my love
Light a candle in the window for my love

Зажгите свечу (перевод)

Позвольте мне не торопиться с этим
Мой ребенок
Я не знаю, почему солнце так ярко светит, когда я с тобой
Я не могу объяснить радость, которую ты приносишь моему сердцу
Каждый момент я
я провожу с тобой
Но иногда я не уверен, что именно ты чувствуешь
Мне нужно указание, чтобы показать, что любовь настоящая
Зажги свечу в окне, если я тебе дорог.
Зажгите вечный свет, чтобы доказать свою любовь
И если ты веришь навеки, что мы никогда не расстанемся
Зажгите свечу в окне
Просто знак, чтобы показать, что вы влюблены
Глубоко в моем сердце растет такая особенная любовь, глубокая любовь
Хотя я не уверен, что должен, но чувствую себя так хорошо
Иметь правильное тело
Прямо рядом со мной
И я не боюсь выбора, который я сделал
я решил
Ты и я навсегда до конца времен
Зажги свечу в окне, если я тебе дорог.
Зажгите вечный свет, чтобы доказать свою любовь
Мост:
И я не боюсь выбора, который я сделал
я решил
Зажгите свечу в окне
Зажгите свечу в окне
Просто знак, так что покажи, что ты влюблен
Пролей свет на меня
Пролей свет на меня
Сиять на
Сиять на
Зажги свечу в окне за мою любовь
Зажги свечу в окне за мою любовь