Перевод текста песни Body Monsters - James Supercave

Body Monsters (оригинал)

Keep your finger on the trigger
Who knows what I’ll do next?
I don’t
We don’t wanna find out the hard way
Kicking all the feet I’ve got
To keep my head above the body water
Just below body monsters, wait
You always said I’m in my head
You always said I’m in my head too much
Now I’m swimming in my body water
Head’s straight, now I’m scared of body monsters
I can’t tell
If you’re
Laughing at me
Or you’re
Trying to be
Sexy
You always said I’m in my head
You always said I’m in my head too much
Now I’m swimming in my body water
Head’s straight, now I’m scared of body monsters
You always said I’m in my head
You always said I’m in my head too much
Now I’m swimming in my body water
Breathe in
Fill my gills with water
I think I’m a fish but you don’t
We can only love through a glass cage
Did I obligate my mouth to kiss you?
I can never tell which part chooses
Maybe I’m ahead of my heart’s age

Тело Монстра (перевод)

Держите палец на спусковом крючке
Кто знает, что я буду делать дальше?
Я не
Мы не хотим выяснять трудный путь
Пинаю все ноги, которые у меня есть
Держать голову над водой тела
Чуть ниже тела монстров, подожди
Ты всегда говорил, что я в своей голове
Ты всегда говорил, что я слишком много думаю
Теперь я плаваю в воде своего тела
Голова прямая, теперь я боюсь телесных монстров
я не могу сказать
Если ты
Смеешься надо мной
Или вы
Пытаюсь быть
сексуальный
Ты всегда говорил, что я в своей голове
Ты всегда говорил, что я слишком много думаю
Теперь я плаваю в воде своего тела
Голова прямая, теперь я боюсь телесных монстров
Ты всегда говорил, что я в своей голове
Ты всегда говорил, что я слишком много думаю
Теперь я плаваю в воде своего тела
Вдохни
Наполни мои жабры водой
Я думаю, что я рыба, а ты нет
Мы можем любить только через стеклянную клетку
Разве я обязал свой рот целовать тебя?
Я никогда не могу сказать, какая часть выбирает
Может быть, я опережаю возраст своего сердца