Перевод текста песни Something To Lose - James Supercave

Something To Lose (оригинал)

Are you here alone?
You got eyes on the exit sign
Do you wanna go?
I can’t let you leave me behind
You were first to open your mouth
But my head has been singin' the same song
I’ve only known you a moment
But it feels like you knew all along
All my life I was waitin' for you
Now I’ve got somethin' to lose
I never felt all my blood rushin'
You’re away for a minute, I can see change
Does it scare you to move this way?
In a day, nothing feels the same
All my life I was waitin' for you
Now I’ve got somethin' to lose
Ever since you went by your face
I can’t get you out of my system
I wanna say that I’ll do your track
Never hear without listenin', love
All my life I was waitin' for you
Now I’ve got somethin' to lose
All my life I was waitin' for you
Now I’ve got somethin' to lose
All my life I was waitin' for you
Now I’ve got somethin' to lose

Есть Что Терять (перевод)

Ты здесь один?
Вы видели знак выхода
Хочешь пойти?
Я не могу позволить тебе оставить меня позади
Вы были первыми, кто открыл рот
Но моя голова поет ту же песню
Я знаю тебя только мгновение
Но такое ощущение, что ты все это время знал
Всю свою жизнь я ждал тебя
Теперь мне есть что терять
Я никогда не чувствовал, как вся моя кровь приливает
Тебя нет на минуту, я вижу перемены
Вам не страшно двигаться таким образом?
Через день ничто не кажется таким же
Всю свою жизнь я ждал тебя
Теперь мне есть что терять
С тех пор, как ты прошел мимо своего лица
Я не могу вытащить тебя из моей системы
Я хочу сказать, что сделаю твой трек
Никогда не слушай, не слушая, любовь
Всю свою жизнь я ждал тебя
Теперь мне есть что терять
Всю свою жизнь я ждал тебя
Теперь мне есть что терять
Всю свою жизнь я ждал тебя
Теперь мне есть что терять