Перевод текста песни Escape - Low Hum, James Supercave

Escape (оригинал)

Echoes bouncing off the walls in my head
And all these flashbacks start to make me insane
I wanna talk to you in twenty years and forget my mistakes
I wanna see you all again before it fades away
Starting with the countdown
Fighting for a little space
Feeling close to numb now
Better start planning my escape
Living for the underground
Choking on the city haze
Dealing with the come down
Better start planning my escape
Planning my escape
Planning my escape
Took my chances
But these days slip away
Waiting on nothing is my ball and chain
Am I running in circles?
Watching my time drain
I wanna talk to you in twenty years and forget my mistakes
I wanna see you all again before it fades away
Starting with the countdown
Fighting for a little space
Feeling close to numb now
Better start planning my escape
Living for the underground
Choking on the city haze
Dealing with the come down
Better start planning my escape
Planning my escape
Planning my escape
There’s no better time to think on it all
There’s no better time to think on it all
There’s no better time to think on it all
There’s no better time to think on it all
My fear is that I’m losing it all
Starting with the countdown
Fighting for a little space
Feeling close to numb now
Better start planning my escape
Living for the underground
Choking on the city haze
Dealing with the come down
Better start planning my escape
Planning my escape
Planning my escape
Planning my escape
Planning my escape

Escape (перевод)

Эхо отражается от стен в моей голове
И все эти воспоминания начинают сводить меня с ума
Я хочу поговорить с тобой через двадцать лет и забыть свои ошибки
Я хочу снова увидеть вас всех, прежде чем он исчезнет
Начиная с обратного отсчета
Борьба за небольшое пространство
Чувствую себя почти онемевшим сейчас
Лучше начать планировать мой побег
Жизнь для подполья
Задыхаясь от городской дымки
Работа с падением
Лучше начать планировать мой побег
Планирую побег
Планирую побег
Рискнул
Но эти дни ускользают
Ничего не ждать - это мой шар и цепь
Я бегаю по кругу?
Наблюдая, как уходит мое время
Я хочу поговорить с тобой через двадцать лет и забыть свои ошибки
Я хочу снова увидеть вас всех, прежде чем он исчезнет
Начиная с обратного отсчета
Борьба за небольшое пространство
Чувствую себя почти онемевшим сейчас
Лучше начать планировать мой побег
Жизнь для подполья
Задыхаясь от городской дымки
Работа с падением
Лучше начать планировать мой побег
Планирую побег
Планирую побег
Нет лучшего времени, чтобы подумать обо всем этом
Нет лучшего времени, чтобы подумать обо всем этом
Нет лучшего времени, чтобы подумать обо всем этом
Нет лучшего времени, чтобы подумать обо всем этом
Я боюсь, что все потеряю
Начиная с обратного отсчета
Борьба за небольшое пространство
Чувствую себя почти онемевшим сейчас
Лучше начать планировать мой побег
Жизнь для подполья
Задыхаясь от городской дымки
Работа с падением
Лучше начать планировать мой побег
Планирую побег
Планирую побег
Планирую побег
Планирую побег