Перевод текста песни Monin - James Fauntleroy

Monin (оригинал)

I woke up shore side, I was having trouble
Remembering my name
Till you said it
We’ve been floating here all night
Still Martini dry
You’ve been riding the same way
I can taste it
All over your lips
Is this what made me forget?
Is this why I’m soaking wet?
It doesn’t even make sense
How you got me mo’nin, this early in
The mornin, oooh you got me
Mo’nin.
Gettin lost, getting lost
Getting lost, lost in the moment, yea
Ooh you got me mo’nin
I look over in your eyes, wasn’t thinking bout
Going back to my place, till you said it
Soon as you are inside
The pain in my mind was gone
Got erased, I can’t fake it
Took all of my strength
Is this what made me forget?
Is this why I’m soaking wet?
It doesn’t even make sense
How you got me mo’nin
This early in the morning
Ooh you got me mo’nin, gettin lost
Gettin lost gettin lost, lost in the
Moment, yea, ooh you got me
Mo’nin, gettin lost gettin lost gettin
Lost, lost in the moment, gettin lost
Ooh, I dont know where were going
Babe, gettin lost gettin lost gettin lost
Lost in the moment, oooh, I dont
Care where were going babe, gettin
Lost gettin lost gettin lost, lost in the
Moment, how you got me mo’nin
This early in the morning, ooh you
Got me mo’nin, gettin lost gettin lost
Gettin lost, lost in the moment
Ooh you got me mo’nin

Многие из них (перевод)

Я проснулся на берегу, у меня были проблемы
Вспоминая свое имя
Пока ты не сказал это
Мы плавали здесь всю ночь
Еще Мартини сухой
Вы ехали так же
я могу попробовать это
На твоих губах
Это то, что заставило меня забыть?
Это поэтому я промок?
Это даже не имеет смысла
Как ты завел меня так рано?
Утро, ооо, ты меня достал
Мо’нин.
Заблудился, заблудился
Потеряться, потеряться в данный момент, да
О, ты меня умиляешь
Я смотрю в твои глаза, не думал о
Возвращаюсь ко мне, пока ты не сказал это
Как только вы окажетесь внутри
Боль в моем сознании ушла
Стерты, я не могу это подделать
Взял всю мою силу
Это то, что заставило меня забыть?
Это поэтому я промок?
Это даже не имеет смысла
Как ты заставил меня двигаться
Это раннее утро
О, ты заставил меня заблудиться, заблудиться
Заблудился, заблудился, заблудился в
Момент, да, о, ты меня понял
Мо'нин, теряюсь, теряюсь, теряюсь,
Потерянный, потерянный в данный момент, потерянный
О, я не знаю, куда шли
Детка, теряешься, теряешься, теряешься, теряешься, теряешься
Потерянный в данный момент, ооо, я не
Заботьтесь о том, куда идете, детка, получайте
Потерянный, потерянный, потерянный, потерянный, потерянный в
Момент, как ты заставил меня двигаться
Это раннее утро, ох ты
У меня есть настроение, я теряюсь, теряюсь
Gettin потерянный, потерянный в данный момент
О, ты меня умиляешь