Перевод текста песни Certain Things - James Arthur, Chasing Grace

Certain Things (оригинал)

Something about you
It’s like an addiction
Hit me with your best shot honey
I’ve got no reason to doubt you
'Cause certain things hurt
And you’re my only virtue
And I’m virtually yours
And you keep coming back, coming back again
Keep running round, running round, running round my head
And there’s certain things that I adore
And there’s certain things that I ignore
But I’m certain that I’m yours
Certain that I’m yours
Certain that I’m yours
There’s something about you
It’s when you get angry
You have me at your mercy
And you’re like the shoulder to turn to
'Cause certain things mend us when we’re hanging on for dear life
We held on so tight
And you keep coming back, coming back again
Keep running round, running round, running round my head
And there’s certain things that I adore
And there’s certain things that I ignore
But I’m certain that I’m yours
Certain that I’m yours
Certain that I’m yours
I adore you… I adore you…
Certain that I’m yours

Некоторые Вещи (перевод)

Что-то о вас
Это как зависимость
Ударь меня своим лучшим выстрелом, мед
У меня нет причин сомневаться в тебе
Потому что некоторые вещи причиняют боль
И ты моя единственная добродетель
И я практически твой
И ты продолжаешь возвращаться, возвращаться снова
Продолжай бегать, бегать, бегать вокруг моей головы
И есть определенные вещи, которые я обожаю
И есть определенные вещи, которые я игнорирую
Но я уверен, что я твой
Уверен, что я твой
Уверен, что я твой
В тебе есть что-то
Это когда ты злишься
Я в твоей власти
И ты как плечо, чтобы повернуться
Потому что некоторые вещи исцеляют нас, когда мы цепляемся за жизнь
Мы держались так крепко
И ты продолжаешь возвращаться, возвращаться снова
Продолжай бегать, бегать, бегать вокруг моей головы
И есть определенные вещи, которые я обожаю
И есть определенные вещи, которые я игнорирую
Но я уверен, что я твой
Уверен, что я твой
Уверен, что я твой
Я обожаю тебя… Я обожаю тебя…
Уверен, что я твой