Перевод текста песни Hold on Me - Jam in the Van, Hamish Anderson

Hold on Me (оригинал)

Ooo now babe its got a hold on me
Ooo now you really should’ve told me
I don’t know how to win now baby
I don’t know if i can fight no more
Been losing sleep so much
I don’t even know what i’m doing anymore
I feel its got a hold on me
The feelings got a hold on me
I feel its got a hold on me
Ooo days don’t feel like they did before
Ooo one taste and i’m wanting more
All through the day I think about the night time
And all through the night i’m outta my mind
Been burning out so fast
I don’t even know what I feel anymore
I feel its got a hold on me
The feelings got a hold on me
I feel its got a hold on me
I don’t know how to win now baby
Don’t feel I can fight no more
Burning out so fast
I don’t even know who I am anymore
The feelings got a hold on me
I feel its got a hold on me
The feelings got a hold on me

Держись за Меня (перевод)

Ооо, теперь, детка, он схватил меня.
Ооо, теперь ты действительно должен был сказать мне
Я не знаю, как победить сейчас, детка
Я не знаю, смогу ли я больше бороться
Я так сильно потерял сон
Я даже не знаю, что я делаю
Я чувствую, что это схватило меня
Чувства овладели мной
Я чувствую, что это схватило меня
Ооо дни не кажутся такими, как раньше
Ооо один вкус, и я хочу больше
Весь день я думаю о ночи
И всю ночь я не в своем уме
Сгорел так быстро
Я даже не знаю, что я чувствую больше
Я чувствую, что это схватило меня
Чувства овладели мной
Я чувствую, что это схватило меня
Я не знаю, как победить сейчас, детка
Не чувствуй, что я больше не могу сражаться
Выгорание так быстро
Я даже не знаю, кто я больше
Чувства овладели мной
Я чувствую, что это схватило меня
Чувства овладели мной