Перевод текста песни The Love We’re Hoping For - Jake Bugg

The Love We’re Hoping For (оригинал)

When the morning was clear
Blackened affairs
And she could not breathe
Cause she felt scared
Couldn’t help but stare
Out of the window
Even though she wouldn’t go outside
She wouldn’t answer the door
Curtains were drawn
And the house was cold
Her children were old
And they did not care
That’s what she thought
When they tried to help
But she wouldn’t answer the door
And the love we’re hoping for is dying
Just like this city, that we’re all in
As time went on
She felt she belonged
In a trapped domain
Drove her insane
And the men she loved
Over the years
They would only use her
They would only use her
Cause the love we’re hoping for is dying
Just like this city, that we’re all in
When the morning was clear
Blackened affairs
And she could not breathe
Cause she felt scared
Couldn’t help but stare
Out of the window
Even though she never went outside
And the love we’re hoping for is dying
Just like this city, that we’re all in
And the love were hoping for is dying
Just like this city, that we’re all in

Любовь, На Которую Мы Надеемся (перевод)

Когда утро было ясным
Почерневшие дела
И она не могла дышать
Потому что она испугалась
Не мог не смотреть
Из окна
Хотя она не выходила на улицу
Она не открыла бы дверь
Занавески были нарисованы
И в доме было холодно
Ее дети были старыми
И им было все равно
Вот что она подумала
Когда они пытались помочь
Но она не открыла дверь
И любовь, на которую мы надеемся, умирает
Как и этот город, в котором мы все живем.
По прошествии времени
Она чувствовала, что принадлежит
В заблокированном домене
Свел ее с ума
И мужчины, которых она любила
С годами
Они будут использовать только ее
Они будут использовать только ее
Потому что любовь, на которую мы надеемся, умирает
Как и этот город, в котором мы все живем.
Когда утро было ясным
Почерневшие дела
И она не могла дышать
Потому что она испугалась
Не мог не смотреть
Из окна
Хотя она никогда не выходила на улицу
И любовь, на которую мы надеемся, умирает
Как и этот город, в котором мы все живем.
И любовь, на которую надеялись, умирает
Как и этот город, в котором мы все живем.