Перевод текста песни In The Event Of My Demise - Jake Bugg

In The Event Of My Demise (оригинал)

In the event of my demise
Pull a pennie from my eyes
Heads you get my gold
Tales you get my debt
In the event of my demise
If you should hear my name
Be a friend and please refrain
I’m saying we were friends
And let them tell their lies
In the event of my demise
Oh no, look at them go, didn’t they love me so?
Oh great, must have found fate
Guess it was worth the wait
When I was strong I fell
My body made me chase my tale
I was young and I was played
That all the plans we made
Would be unrealised
In the event of my demise
Oh no, look at them go, didn’t they love me so?
Oh great, must have found fate
Guess it was worth the wait
I guess it was worth the wait
Guess it was worth the wait

В Случае Моей Кончины (перевод)

В случае моей кончины
Вытяните пенни из моих глаз
Головы вы получите мое золото
Сказки, что ты получишь мой долг
В случае моей кончины
Если вы услышите мое имя
Будьте другом и, пожалуйста, воздержитесь
Я говорю, что мы были друзьями
И пусть они говорят свою ложь
В случае моей кончины
О нет, посмотри, как они идут, разве они меня так не любили?
О, отлично, должно быть, нашел судьбу
Думаю, это стоило ожидания
Когда я был сильным, я упал
Мое тело заставило меня преследовать свою историю
Я был молод, и меня играли
Что все планы, которые мы сделали
Было бы нереализованным
В случае моей кончины
О нет, посмотри, как они идут, разве они меня так не любили?
О, отлично, должно быть, нашел судьбу
Думаю, это стоило ожидания
Я думаю, это стоило ожидания
Думаю, это стоило ожидания