Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни A Song About Love, исполнителя - Jake Bugg. Дата выпуска: 31.12.2012
Язык песни: Английский
A Song about Love(оригинал) | Песня о любви(перевод на русский) |
| You tell me all the things you do | Ты рассказываешь мне обо всём, что делаешь, |
| Tell me that it's up to you | Говоришь, что это твой выбор - |
| Crying in the peaceful night | Плакать в тихую ночь, |
| Telling all the things you hide | Раскрывая все свои секреты. |
| But our there in the future | Но там, в будущем, |
| Maybe you're the rainbow | Ты, возможно, весёлая как радуга. |
| There's no song without love | Нет песни без любви. |
| With your eyes shut you cry in your bed | Закрыв глаза, ты плачешь в подушку. |
| - | - |
| Is that all you wanted? Songs about love? | Это то, что ты хотела? Песни о любви? |
| Is that want you hoped you would find | Это то, что ты надеялась найти? |
| When it's burning inside | Пожар в душé? |
| But a song about love's not enough | Но песни о любви недостаточно... |
| So what do you want | Чего ещё ты хочешь? |
| What are you needing? | Что же тебе нужно? |
| Songs about memories | Песни о воспоминаниях, |
| That hide and then shatter your mind | Что ускользают и расшатывают психику, |
| Like a constant reminder | Будучи постоянным напоминанием... |
| I just want to find where you are | Я просто хочу найти тебя, |
| I just want to find where you are | Я просто хочу найти тебя. |
| - | - |
| I hold you and your eyes fall down | Я обнимаю тебя, и твои глаза слипаются, |
| You barely even make a sound | Ты едва можешь говорить, |
| Crying in the peaceful night | Плача в тихую ночь, |
| Showing all the things you hide | Раскрывая все свои секреты... |
| But out there in the future | Но там, в будущем, |
| Maybe you're the rainbow | Ты, возможно, весёлая как радуга. |
| There's no song without love | Нет песни без любви. |
| With your eyes shut you cry in your bed | Закрыв глаза, ты плачешь в подушку. |
| - | - |
| Is that all you wanted? Songs about love? | Это то, что ты хотела? Песни о любви? |
| Is that want you hoped you would find | Это то, что ты надеялась найти? |
| When it's burning inside | Пожар в душé? |
| But a song about love's not enough | Но песни о любви недостаточно... |
| So what do you want | Чего ещё ты хочешь? |
| What are you needing? | Что же тебе нужно? |
| Songs about memories | Песни о воспоминаниях, |
| That hide and then shatter your mind | Что ускользают и расшатывают психику, |
| Like a constant reminder | Будучи постоянным напоминанием... |
| I just want to find where you are | Я просто хочу найти тебя, |
| I just want to find where you are | Я просто хочу найти тебя. |
| - | - |
| I just want to find where you are | Я просто хочу найти тебя. |
A Song About Love(оригинал) |
| You tell me all the things you do |
| Tell me that it’s up to you |
| Crying in the peaceful night |
| Telling all the things you hide |
| But out there in the future |
| Maybe you’re the rainbow |
| There’s no song without love |
| With your eyes shut you cry in your bed |
| Is that what you wanted? |
| Songs about love? |
| Is that what you hoped you would find |
| When it’s burning inside |
| But a song about love’s not enough |
| So what do you want for? |
| What are you needing? |
| Songs about memories |
| That hide and then shatter your mind |
| Like a constant reminder |
| I just want to find where you are |
| I just want to find where you are |
| I hold you and your eyes fall down |
| You barely even make a sound |
| Crying in the peaceful night |
| Showing all the things you hide |
| But out there in the future |
| Maybe you’re the rainbow |
| There’s no song without love |
| With your eyes shut you cry in your bed |
| Is that what you wanted? |
| Songs about love? |
| Is that what you hoped you would find |
| When it’s burning inside |
| But a song about love’s not enough |
| So what do you want for? |
| What are you needing? |
| Songs about memories |
| That hide and then shatter your mind |
| Like a constant reminder |
| I just want to find where you are |
| I just want to find where you are |
| I just want to find where you are |
| (перевод) |
| Ты рассказываешь мне все, что делаешь |
| Скажи мне, что это зависит от тебя |
| Плач в мирной ночи |
| Рассказывая все, что ты скрываешь |
| Но в будущем |
| Может быть, ты радуга |
| Нет песни без любви |
| С закрытыми глазами ты плачешь в своей постели |
| Вы этого хотели? |
| Песни о любви? |
| Это то, что вы надеялись найти |
| Когда он горит внутри |
| Но песни о любви недостаточно |
| Итак, что вам нужно? |
| Что вам нужно? |
| Песни о воспоминаниях |
| Это скрыть, а затем разрушить свой разум |
| Как постоянное напоминание |
| Я просто хочу найти, где ты |
| Я просто хочу найти, где ты |
| Я держу тебя, и твои глаза падают |
| Вы едва издаете звук |
| Плач в мирной ночи |
| Показывая все, что вы скрываете |
| Но в будущем |
| Может быть, ты радуга |
| Нет песни без любви |
| С закрытыми глазами ты плачешь в своей постели |
| Вы этого хотели? |
| Песни о любви? |
| Это то, что вы надеялись найти |
| Когда он горит внутри |
| Но песни о любви недостаточно |
| Итак, что вам нужно? |
| Что вам нужно? |
| Песни о воспоминаниях |
| Это скрыть, а затем разрушить свой разум |
| Как постоянное напоминание |
| Я просто хочу найти, где ты |
| Я просто хочу найти, где ты |
| Я просто хочу найти, где ты |