Перевод текста песни Regen - Jaill

Regen (оригинал)

Ich bin benebelt, häng' im Viertel, kalt, doch lebender Verkehr
Papes am kleben, umso mehr, denn mich benehmen fällt mir schwer
Komm' voran, nehm', was mir liegt, ist Rap mit Tatsachen zum Beat
Ich wollt' nie Parts machen für Kies, sondern für in the Gees
Abgekatert ist das Spiel, du lachst, ich frag', was ist da fair?
Bin penibel, was ich mach' und meine Parts füll' ich mit Herz
Auf der Straße prägt die Frage: Wer vergeht und wer hier Aussicht hat
Die Lunge sich verdreht und bald die Farbe meiner Haustür hat
Keine Pause, passt die Gegend mir nicht fremd
Dass du gut aufpasst und wer draußen nachts im Nebel dich erkennt
Ich hab' gelegentlich kein Cent, doch Optimismus in die Ferne
Weil ich weiß, wer mich beschützt, werd' ich verrückt auf dieser Erde
Teil vom Glück sind meine Verse, denn sie sprechen, was ich fühl'
Hab’s berechnet, bis ich sterb', man, bleibt’s hier flächendeckend kühl
Ich krieg' langsam leichte Schäden, denn die Gegend hält sich schwül
Meine Seele steht im Regen, bittet Elend um Asyl
Denn im Regen erfährst du Niemand, der dich schätzt
Für's Profit machen versetzt, die große Liebe ist ein Test
Denn im Regen sinkt meine Körperwärme stark
Schreibe Wörter, mach' draus Parts, ähnelt mein Kopf zerstört im Glas
Denn im Regen kann ich schon auf ein Schlag sehen, wer du bist
Wer vernarbt und wer vergisst, bei Gott, das Staatssystem Beschiss
Denn im Regen begibt mein Fahrer sich ins Nest
Dein Kadaver im Asbest, Machst du Palaver, gibt’s halt Stress
Ich hab 'n Kater bis zum Montag
Denn der Körper drückt sich aus
Wie 'n Gestörter schreib' ich Wörter
Sitz' verwirrt auf meiner Couch
Roll' ne Lunte, dreh' ne Runde mit dem Hund und mach' mir Luft
Schreib' ne Stunde, wenn ich muss, plus für den Umsatz fällt ein Schuss
Schade schade, kleiner Penner, doch der Magen füllt sich schwer
Harte Tage, kaltes Wetter, keine Schwarte bleibt hier leer
Kleiner warte auf die Frage, wer versagt und noch viel mehr
Was ich trage, wiegt ne Tonne, hilft kein Arzt, willkomm’n im Herr
Selbst mein Vater mir nichts wert
Wer bist denn du, dass du mich juckst?
Du wirst gesucht, machst du mir Druck und vor den U-Bahn-Zug geschubst
Hab' meine Fußstapfen erguckt, also belehr' mich nicht, du Spast
Hab' ne Kerbe plus 'n Knacks, doch meine Verse kühlen nicht ab
Auf dieser Erde blüht der Hass, ich halt' Balance und halt' mich fern
Schreibe Texte, wie in Trance, wie sonst, ich kann das nicht erklär'n
Flieg' per Adler ins Nirvana, kein Theater, wahrer Kern
Fick' Barbara tief in After, so kann Drama nicht vermehr’n
Denn im Regen erfährst du Niemand, der dich schätzt
Für's Profit machen versetzt, die große Liebe ist ein Test
Denn im Regen sinkt meine Körperwärme stark
Schreibe Wörter, mach' draus Parts, ähnelt mein Kopf zerstört im Glas
Denn im Regen kann ich schon auf ein Schlag sehen, wer du bist
Wer vernarbt und wer vergisst, bei Gott, das Staatssystem Beschiss
Denn im Regen begibt mein Fahrer sich ins Nest
Dein Kadaver im Asbest, Machst du Palaver, gibt’s halt Stress

(перевод)

Я туманный, вишу в округе, холодный, но живой трафик
Папы торчат, тем более, что мне трудно себя вести
Давай, возьми то, что мне подходит, это рэп с фактами в такт
Я никогда не хотел делать роли для Kies, но для Gees
Игра похмелья, ты смеешься, я спрашиваю, что честно?
Я дотошно отношусь к тому, что я делаю, и я исполняю свои роли с душой
На улице вопрос: кто уходит и у кого здесь вид
Легкое искривлено, и вскоре цвет моей входной двери
Без перерыва, район меня как ни странно не устраивает
Что ты внимательно внимаешь и кто узнает тебя на улице ночью в тумане
Иногда у меня нет ни цента, но я с оптимизмом смотрю в будущее
Потому что я знаю, кто меня защищает, я схожу с ума на этой земле
Мои стихи - часть счастья, потому что они говорят о том, что я чувствую
Я рассчитывал, пока не умру, чувак, здесь везде прохладно
Я медленно получаю легкие травмы, потому что область липкая
Моя душа стоит под дождем, просит у страданий убежища
Потому что под дождем не узнаешь никого, кто тебя ценит
Переехал за прибылью, большая любовь - это испытание
Потому что в дождь тепло моего тела резко падает
Пиши слова, составляй из них части, Напоминает мою разбитую в стекле голову.
Потому что под дождем я могу увидеть, кто ты, одним махом
Кто шрамы и кто забывает, ей-Богу, государственная система отстой
Потому что в дождь мой водитель идет в гнездо
Твой труп в асбесте, если сделаешь болтовню, будет стресс
У меня похмелье до понедельника
Потому что тело выражает себя
Я пишу слова как сумасшедший
Сидя в замешательстве на моем диване
Сверните предохранитель, погуляйте с собакой и дайте мне немного воздуха
Напишите час, если мне нужно, плюс выстрел для продаж
Обидно, бомж, но желудок наполняется с трудом
Тяжелые дни, холодная погода, здесь не остается пустого места
Меньшее ожидание вопроса кто не справляется и многое другое
То, что я ношу, весит тонну, никакой врач не поможет, добро пожаловать к Господу
Даже мой отец ничего для меня не значит
Кто ты такой, что чешешь меня?
Ты в розыске, ты давил на меня и толкнул под поезд метро
Я видел свои шаги, так что не поучай меня, ты плюнул
Получил надрез плюс трещину, но мои стихи не остывают
Ненависть расцветает на этой земле, я сохраняю равновесие и держусь на расстоянии
Пишите тексты как в трансе, как обычно, я не могу это объяснить
Лети орлом в нирвану, без театра, истинное ядро
Трахни Барбару глубоко в ее анусе, так что драма не может увеличиться
Потому что под дождем не узнаешь никого, кто тебя ценит
Переехал за прибылью, большая любовь - это испытание
Потому что в дождь тепло моего тела резко падает
Пиши слова, составляй из них части, Напоминает мою разбитую в стекле голову.
Потому что под дождем я могу увидеть, кто ты, одним махом
Кто шрамы и кто забывает, ей-Богу, государственная система отстой
Потому что в дождь мой водитель идет в гнездо
Твой труп в асбесте, если сделаешь болтовню, будет стресс