Перевод текста песни Schraubi & Kuhfuß - Jaill, Manúk, Sinok

Schraubi & Kuhfuß (оригинал)

Ey mach dir besser mal nichts vor meine Gegend ist voller Gift
Neben Simmi im Griff steh' im Regen, Mann, und werd trist
Nicht viele, die ich kenn würden streben nach großem Glück
Denn viele Penner, die hängen sind lang seelenlos und missglückt
Wenn ich will was zähl ich Piffs?
Ich denk zu viel nach
Verschwende keine Zeit der Welt mehr an 'ne Bitch und geb Gas
Ich hätt' gern Hunnis in der Eastpack, komm mit Serap und dein Speed weg
Verlier' dich auf der Meile kann schon sein, dass viel passiert, Kek
Kiezdreck — mach was ich will auf 'm Beat und wenn ich will, dann stift' ich
Krieg an nur aus Liebe zum Krieg
Schiess dir ins Knie und du kriechst, will, dass du Motherfucker brennst
Ist so weit, dass auch dein Kind mich in der Nachbarschaft erkennt
Ich schwöre war mir nie so wichtig aber witzig ist schon
Ich glaub' ihr habt nicht ganz begriffen was 'ne Ära da kommt
Ich bin dein Lehrer auf Songs, weil wenn ich ansetz' ich treffe
Stell dich nicht mit Meister Yoda auf 'ne Stufe und jetzt Fresse
Hab' den Schraubi und den Kuhfuß dabei (Mmhm)
Du kriegst Angst un du rufst Polizei (Mmhm)
Kein Drama ich will Flus, nie genug, bis' mir gut geht, Habub, genau so muss
dass sein (Mmhm)
Hab' den Schraubi und den Kuhfuß dabei (Mmhm)
Du kriegst Angst un du rufst Polizei (Mmhm)
Kein Drama ich will Flus, nie genug, bis' mir gut geht, Habub, genau so muss
dass sein (Mmhm)
Mutter sagte immer wir sehn' wie Verbrecher aus
Sie hatte Recht: 'ne Flasche Jack und Malepack im Treppenhaus
Du willst von Strasse reden doch hältst dich da besser raus
Und lass niemals dein Fenster auf, sonst steig ich in dein Elternhaus (ah)
Denn der Hunger spaltet Psychen, Mann, und kalte Nächte
Laber nicht und zahl die Zeche, sonst kriegst du 'ne harte Rechte
Ich hab vier Frauen zu ernähren' hab keine Zeit für Schwäche
Lieber würd' ich tot sein oder habes gehen' so wahr ich spreche (bei Gott)
Du brauchst mir nicht mit Wörtern reinzureden
Ich lass’s bluten wenn es sein muss und das schwör ich bei mei’m Leben
Hast gedacht ich geb kleinbei und das stört dich noch im Gegenteil
In Stressmomenten fangen meine Knöchel an zu reden
Ich bin gestört und auch deswegen mal zu vielen so und vielen so
Eigentlich ganz nett, doch provozierst du mich ist finito
Brüder sagen mir das Risiko ist viel zu groß, doch ich kann nichts dafür,
denn meine Libido will die Million
Hab' den Schraubi und den Kuhfuß dabei (Mmhm)
Du kriegst Angst un du rufst Polizei (Mmhm)
Kein Drama ich will Flus, nie genug, bis' mir gut geht, Habub, genau so muss
dass sein (Mmhm)
Hab' den Schraubi und den Kuhfuß dabei (Mmhm)
Du kriegst Angst un du rufst Polizei (Mmhm)
Kein Drama ich will Flus, nie genug, bis' mir gut geht, Habub, genau so muss
dass sein (Mmhm)
Bro ich bin kein Lehrer, doch eins bring ich dir bei:
Wirst du hier draussen zum Verräter, gibt es Schraube in die Leber
Warum fängst du an zu schrei’n wie eine Frau, die ihre Wehen hat
Habs dir tausend mal gesagt hier ist kein Schauspiel so wie Neymar
Rowdy sitzt im Peter mit Acht an und Schlagstock hau auf mein Kebap
Und er frag nach mei’m Passport (Hundesohn)
Leider ist die Antwort nein
Ich mach was ich will, denn ich bin jetzt bei Hamburg Crhyme
Nagelneue Nikes und die Nutte wollen blasen
Tut mir Leid, hab keine Zeit, denn die Kunden sind am Warten
Arbeitslos gemeldet, das ist unterste Etage, doch ein Junge von der Strasse
hört nur auf seine Waage
Tagsüber schlafen, nachts wird gepötscht
Hab' kein’n turn aug Sirenen ach ich lass mich nicht stör'n
Und ich Schwör bin erst weg, wenn die Taschen voll sind
Ist kein tec so dünn, doch ich geh all in, Klick
Hab' den Schraubi und den Kuhfuß dabei (Mmhm)
Du kriegst Angst un du rufst Polizei (Mmhm)
Kein Drama ich will Flus, nie genug, bis' mir gut geht, Habub, genau so muss
dass sein (Mmhm)
Hab' den Schraubi und den Kuhfuß dabei (Mmhm)
Du kriegst Angst un du rufst Polizei (Mmhm)
Kein Drama ich will Flus, nie genug, bis' mir gut geht, Habub, genau so muss
dass sein (Mmhm)

(перевод)

Эй, не обманывай себя, мой район полон яда
Стою рядом с Симми под дождем, чувак, и грустишь
Не многие из тех, кого я знаю, будут стремиться к большому счастью
Потому что многие бомжи, которые висят, давно бездушны и неуспешны
Если я хочу, что мне считать пифами?
я слишком много думаю
Не тратьте больше времени в мире на суку и нажмите на газ
Я бы хотел, чтобы Хуннис в Восточном пакете ушел с Серапом и твоей скоростью
Потеряй себя на миле, многое может случиться, Кек
Kiezdreck — делай в бите что хочу, а если захочу, то пожертвую
Война только из любви к войне
Стреляй себе в колено, и ты ползешь, хочу, чтобы ты сжег ублюдков
Так далеко, что ваш ребенок также узнает меня по соседству
Клянусь, это никогда не было для меня так важно, но это забавно
Я не думаю, что вы полностью понимаете, какая эпоха наступает
Я твой учитель песен, потому что, когда я начинаю, я ударяю
Не повышай уровень Мастера Йоды, а теперь иди нахуй
Возьми со мной винт и коровью ногу (Ммм)
Ты пугаешься и звонишь в полицию (Ммм)
Никакой драмы, я хочу гриппа, никогда не будет достаточно, пока я не буду в порядке, хабуб, просто так
что его (ммм)
Возьми со мной винт и коровью ногу (Ммм)
Ты пугаешься и звонишь в полицию (Ммм)
Никакой драмы, я хочу гриппа, никогда не будет достаточно, пока я не буду в порядке, хабуб, просто так
что его (ммм)
Мать всегда говорила, что мы выглядим как преступники
Она была права: бутылка Джека и Малепак на лестничной клетке
Вы хотите поговорить об улице, но вам лучше держаться подальше от нее
И никогда не оставляй окно открытым, а то я заберусь в дом твоих родителей (ах)
Потому что голод расщепляет души, чувак, и холодные ночи
Не болтай и не плати по счету, или ты получишь тяжелое право
У меня есть четыре жены, которых нужно кормить, у меня нет времени на слабость
Я бы предпочел умереть или сделать так, как я говорю (клянусь Богом)
Тебе не нужно говорить мне словами
Я позволю этому истекать кровью, если придется, и я клянусь своей жизнью
Ты думал, что я сдамся, и это тебя, наоборот, беспокоит
В моменты стресса мои лодыжки начинают говорить
Я встревожен, и поэтому иногда слишком много таких и много таких
На самом деле довольно мило, но ты меня провоцируешь, это финито
Братья говорят мне, что риск слишком велик, но это не моя вина.
потому что мое либидо хочет миллион
Возьми со мной винт и коровью ногу (Ммм)
Ты пугаешься и звонишь в полицию (Ммм)
Никакой драмы, я хочу гриппа, никогда не будет достаточно, пока я не буду в порядке, хабуб, просто так
что его (ммм)
Возьми со мной винт и коровью ногу (Ммм)
Ты пугаешься и звонишь в полицию (Ммм)
Никакой драмы, я хочу гриппа, никогда не будет достаточно, пока я не буду в порядке, хабуб, просто так
что его (ммм)
Бро, я не учитель, но я научу тебя одной вещи:
Если ты станешь предателем здесь, будет винт в печени
Почему ты начинаешь кричать, как роженица?
Я тебе тысячу раз говорил, что здесь нет такой драмы, как у Неймара.
Роуди сидит в Питере с восемью и дубинкой на моем кебабе
И он просит мой паспорт (собачий сын)
К сожалению ответ нет
Я буду делать то, что хочу, потому что теперь я с Hamburg Crhyme
Совершенно новые Nike и проститутка хотят сосать
Извините, у меня нет времени, потому что клиенты ждут
Зарегистрирован как безработный, это нижний этаж, но мальчик с улицы
просто послушайте его весы
Днём сплю, ночью копаюсь
У меня нет очереди на сирены, о, я не позволю себя беспокоить
И я клянусь, что не уйду, пока карманы не будут полны
Разве это не тек, что тонкий, но я иду ва-банк, нажмите
Возьми со мной винт и коровью ногу (Ммм)
Ты пугаешься и звонишь в полицию (Ммм)
Никакой драмы, я хочу гриппа, никогда не будет достаточно, пока я не буду в порядке, хабуб, просто так
что его (ммм)
Возьми со мной винт и коровью ногу (Ммм)
Ты пугаешься и звонишь в полицию (Ммм)
Никакой драмы, я хочу гриппа, никогда не будет достаточно, пока я не буду в порядке, хабуб, просто так
что его (ммм)