| Occupy a knuckle busting forty.
| Займите костяшками пальцев сорок.
|
| And everyday i walk my mile again.
| И каждый день я снова прохожу свою милю.
|
| Stirring black coffee with my toothbrush, staring down the barrell of another
| Помешиваю черный кофе зубной щеткой, глядя в бочку другого
|
| day, I’m the firing pin.
| день, я ударник.
|
| Walked out of school just’a yesterday, walked straight on the line.
| Только вчера вышел из школы, пошел прямо по очереди.
|
| I got a man looking over my shoulder but i; | У меня есть мужчина, заглядывающий мне через плечо, но я; |
| i do my time.
| я делаю свое время.
|
| Been holding my head under water so long, I’ve forgotten how to breathe.
| Я так долго держал голову под водой, что забыл, как дышать.
|
| If anything good ever happen at all come running.
| Если вообще случится что-нибудь хорошее, бегом.
|
| And i’ll be somebody you dont want to You don’t own me, you don’t get my body
| И я буду кем-то, кого ты не захочешь, ты не владеешь мной, ты не получишь мое тело
|
| for free.
| бесплатно.
|
| You can’t shun me cause you’re half a man you wish you could be.
| Ты не можешь избегать меня, потому что ты наполовину человек, которым ты хотел бы быть.
|
| And you can’t run me, this is my reason, I gotta win.
| И ты не можешь управлять мной, это моя причина, я должен победить.
|
| You don’t own me.
| Ты не владеешь мной.
|
| I raise my middle finger to the man and WALK MY MILE AGAIN.
| Я поднимаю средний палец к мужчине и СНОВА ПРОШУ МОЮ МИЛЮ.
|
| There’s a voice calling out to me that i recognize.
| Меня зовет голос, который я узнаю.
|
| It’s a long, long haul.
| Это долгий путь.
|
| It’s telling me now that it’s never too late to walk the good for once and for
| Теперь это говорит мне, что никогда не поздно сделать добро раз и навсегда.
|
| all.
| все.
|
| Still have the time i can own the deed.
| У меня еще есть время, я могу владеть документом.
|
| Can’t see the starting line.
| Не видно стартовой линии.
|
| Oh!
| Ой!
|
| but i can’t concede.
| но я не могу уступить.
|
| Cause i’ve been holding my head under water so long, i’ve forgotten how to
| Потому что я так долго держал голову под водой, что забыл, как
|
| breathe … …
| дышать … …
|
| I gotta say do you want to take a chance.
| Я должен сказать, хочешь ли ты рискнуть.
|
| I gotta say brother do you wanna dance?} I’m home do you wanna take a chance.
| Я должен сказать, брат, ты хочешь потанцевать?} Я дома, ты хочешь рискнуть.
|
| I’m on my way.
| Я уже в пути.
|
| I make my way.
| Я пробираюсь.
|
| I’m on my way Stir my black coffee with my toothbrush, staring down the beast
| Я уже в пути, размешиваю свой черный кофе зубной щеткой, глядя на зверя
|
| of another day.
| другого дня.
|
| And i take it on the chin,…
| И я беру его за подбородок,…
|
| cause i…
| потому что я…
|
| occupy a knuckle busting forty.
| занимают костяшки пальцев сорок.
|
| And everyday i walk my mile again … x2 | И каждый день я снова прохожу свою милю … x2 |