Перевод текста песни Hammer to the Head - Jackyl

Hammer to the Head (оригинал)

Well my hands are tied in bed push them down
Down in a boiling water
Lock me in a furnace it’s even hotter
Tie me to a long railroad tracks let a locomotive scream out loud
Strap me to the nose of a nuclear bomb and send me up up up in a mushroom cloud
Like a hammer to the head like a bullet through the heart it’s in a kiss
It’s in a kiss
Like a hammer to the head bitch you don’t want to miss
Like a hammer to the head like a bullet through the heart
Break out and bust my balls break it out
Pull out your bat and swing
Strip me down paint me red angle the ball throw me in the rain
Hold my feet in the fire when there’s nothing left to share
No confession melt down lock me down in the chest run the water on my head
Lift me up up up and pull the switch down
Like a hammer to the head like a bullet through the heart it’s in a kiss
It’s in a kiss
Like a hammer to the head bitch you don’t want to miss
Like a hammer to the head like a bullet through the heart
Now begin the spiral the bleedless spiral
Out of of control
Crawl inside the barrel at the top of the highest mountain
Start to roll
Count the rounds in the ring add up the score
Smell the fire still burning long after the war
And dad will touch the things you can’t dismiss
Like a hammer to the head like a bullet through the hearts it’s in a kiss
Like a hammer to the head like a bullet through the heart it’s in a kiss
It’s in a kiss
Like a hammer to the head bitch you don’t want to miss
Like a hammer to the head like a bullet through the heart
Like a hammer to the head like a bullet through the heart it’s in a kiss
It’s in a kiss
Like a hammer to the head bitch you don’t want to miss
Like a hammer to the head like a bullet through the heart it’s in a kiss

Молоток в голову (перевод)

Ну, мои руки связаны в постели, толкни их вниз
В кипящей воде
Запри меня в печи, там еще жарче
Привяжите меня к длинным железнодорожным путям, пусть локомотив громко кричит
Привяжите меня к носу ядерной бомбы и отправьте наверх в грибовидное облако
Как молоток по голове, как пуля в сердце, это поцелуй
Это в поцелуе
Как молоток по голове, сука, которую ты не хочешь пропустить
Как молоток в голову, как пуля в сердце
Вырваться и разбить мои яйца, вырваться
Вытащите биту и качайте
Раздень меня, покрась меня в красный угол, мяч бросит меня под дождь
Держи мои ноги в огне, когда нечего делить
Никакое признание не растает, запри меня в сундуке, пускай воду на мою голову
Поднимите меня вверх и потяните переключатель вниз
Как молоток по голове, как пуля в сердце, это поцелуй
Это в поцелуе
Как молоток по голове, сука, которую ты не хочешь пропустить
Как молоток в голову, как пуля в сердце
Теперь начните спираль бескровной спирали
Вышло из-под контроля
Заберитесь внутрь бочки на вершине самой высокой горы
Начать катиться
Подсчитайте раунды на ринге, сложите счет
Запах огня, который все еще горит после войны
И папа прикоснется к вещам, от которых ты не можешь отказаться
Как молоток по голове, как пуля по сердцу, это поцелуй
Как молоток по голове, как пуля в сердце, это поцелуй
Это в поцелуе
Как молоток по голове, сука, которую ты не хочешь пропустить
Как молоток в голову, как пуля в сердце
Как молоток по голове, как пуля в сердце, это поцелуй
Это в поцелуе
Как молоток по голове, сука, которую ты не хочешь пропустить
Как молоток по голове, как пуля в сердце, это поцелуй