Перевод текста песни Deeper In Darkness - Jackyl

Deeper In Darkness (оригинал)

The sun shines through my window today
Occured to me the sun could go away
I can’t believe it, my world is tall and faster
I can’t concieve it, the calm before disaster
Raining down on me And I’m slipping deeper, deeper in darkness
Never to return, I know it’s true
And I’m slipping deeper, deeper in darkness
But before I go I’ll slip my disease into you
I feel the pain of having to sit next to yourself
Yesterdays tomorrow really makes me mad
I can’t believe it, my world is tall and faster
I can’t concieve it, the calm before disaster
Raining down on me And I’m slipping deeper, deeper in darkness
Never to return, I know it’s true
And I’m slipping deeper, deeper in darkness
But before I go I’ll slip my disease into you
Feeling down, going out of control
I can feel the life draining from my very soul
You got your hands around my neck
You’re pulling me down
And you’re pulling me down
Is this for real or is it a dream
Hello moviegoers, is there no shame?
I can’t believe it, my world is tall and faster
I can’t concieve it, the calm before disaster
Raining down on me And I’m slipping deeper, deeper in darkness
Never to return, I know it’s true
And I’m slipping deeper, deeper in darkness
But before I go I’ll slip my disease into you
Into you
Into you
Into you
Into you

Глубже В Темноте (перевод)

Сегодня солнце светит в мое окно
Приснилось мне, что солнце могло уйти
Я не могу в это поверить, мой мир выше и быстрее
Я не могу этого представить, затишье перед катастрофой
Дождь льется на меня, и я погружаюсь все глубже, глубже во тьму
Никогда не возвращаться, я знаю, что это правда
И я ускользаю глубже, глубже во тьму
Но прежде чем я уйду, я подсуну тебе свою болезнь
Я чувствую боль от необходимости сидеть рядом с собой
Вчерашнее завтра действительно сводит меня с ума
Я не могу в это поверить, мой мир выше и быстрее
Я не могу этого представить, затишье перед катастрофой
Дождь льется на меня, и я погружаюсь все глубже, глубже во тьму
Никогда не возвращаться, я знаю, что это правда
И я ускользаю глубже, глубже во тьму
Но прежде чем я уйду, я подсуну тебе свою болезнь
Чувство подавленности, выход из-под контроля
Я чувствую, как жизнь уходит из самой моей души
Ты обнял меня за шею
Ты тянешь меня вниз
И ты тянешь меня вниз
Это на самом деле или это сон
Привет, кинозрители, неужели стыда нет?
Я не могу в это поверить, мой мир выше и быстрее
Я не могу этого представить, затишье перед катастрофой
Дождь льется на меня, и я погружаюсь все глубже, глубже во тьму
Никогда не возвращаться, я знаю, что это правда
И я ускользаю глубже, глубже во тьму
Но прежде чем я уйду, я подсуну тебе свою болезнь
В тебя
В тебя
В тебя
В тебя