Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Your Bright Baby Blues, исполнителя - Jackson Browne. Дата выпуска: 04.10.2005
Язык песни: Английский
Your Bright Baby Blues(оригинал) |
| I’m sitting down by the highway |
| Down by that highway side |
| Everybody’s going somewhere |
| Riding just as fast as they can ride |
| I guess they’ve got a lot to do Before they can rest assured |
| Their lives are justified |
| Pray to God for me baby |
| He can let me slide |
| 'Cause I’ve been up and down this highway |
| Far as my eyes can see |
| No matter how fast I run |
| I can never seem to get away from me No matter where I am |
| I can’t help feeling I’m just a day away |
| From where I want to be Now I’m running home baby |
| Like a river to the sea |
| Baby if you can see me Out across this wilderness |
| There’s just one thing |
| I was hoping you might guess |
| Baby you can free me All in the power of your sweet tenderness |
| I can see it in your eyes |
| You’ve got those bright baby blues |
| You don’t see what you’ve got to gain |
| But you don’t like to lose |
| You watch yourself from the sidelines |
| Like your life is a game you don’t mind playing |
| To keep yourself amused |
| I don’t mean to be cruel baby |
| But you’re looking confused |
| Baby if you can hear me Turn down your radio |
| There’s just one thing |
| I want you to know |
| When you’ve been near me |
| I’ve felt the love stirring in my soul |
| It’s so hard to come by That feeling of peace |
| This friend of mine said |
| «Close your eyes, and try a few of these» |
| I thought I was flying like a bird |
| So far above my sorrow |
| But when I looked down |
| I was standing on my knees |
| Now I need someone to help me Someone to help me please |
| Baby if you need me Like I know I need you |
| There’s just one thing |
| I’ll ask you to do Take my hand and lead me To the hole in your garden wall |
| And pull me through |
Твой Яркий Детский Блюз(перевод) |
| Я сижу у шоссе |
| Вниз по той стороне шоссе |
| Все куда-то едут |
| Езда так быстро, как они могут ездить |
| Я думаю, им нужно многое сделать, прежде чем они смогут быть уверены |
| Их жизнь оправдана |
| Молись Богу за меня, детка |
| Он может позволить мне ускользнуть |
| Потому что я был вверх и вниз по этому шоссе |
| Насколько могут видеть мои глаза |
| Как бы быстро я ни бегал |
| Мне никогда не уйти от меня, где бы я ни был |
| Я не могу избавиться от чувства, что я всего в дне |
| Откуда я хочу быть, теперь я бегу домой, детка |
| Как река к морю |
| Детка, если ты увидишь меня через эту пустыню |
| Есть только одна вещь |
| Я надеялся, что ты догадаешься |
| Детка, ты можешь освободить меня Все во власти твоей сладкой нежности |
| Я вижу это в твоих глазах |
| У тебя есть этот яркий бэби-блюз |
| Вы не видите, что вы должны получить |
| Но ты не любишь проигрывать |
| Вы наблюдаете за собой со стороны |
| Как будто твоя жизнь – это игра, в которую вы не против поиграть |
| Чтобы развлечься |
| Я не хочу быть жестоким, детка |
| Но ты выглядишь растерянным |
| Детка, если ты меня слышишь, убавь радио |
| Есть только одна вещь |
| Я хочу, чтобы ты знал |
| Когда ты был рядом со мной |
| Я почувствовал, как любовь зашевелилась в моей душе |
| Так трудно прийти к этому чувству покоя |
| Этот мой друг сказал |
| «Закрой глаза и попробуй несколько из них» |
| Я думал, что лечу, как птица |
| Так далеко выше моей печали |
| Но когда я посмотрел вниз |
| Я стоял на коленях |
| Теперь мне нужен кто-то, кто поможет мне Кто-нибудь, кто поможет мне, пожалуйста |
| Детка, если ты нуждаешься во мне, Как будто я знаю, что ты мне нужен |
| Есть только одна вещь |
| Я попрошу вас сделать Возьми меня за руку и отведи меня к дыре в стене твоего сада |
| И протяни меня через |