Перевод текста песни Never Stop - Jackson Browne

Never Stop (оригинал)

There are times when I see you, Baby
Looking back the way we came
Through some hard places, choices we made
You never held me to blame
But you had some dreams when you were a girl
Some ideas about the world
And you see how some things will never be the same
(And how some things never change)
And I remember how you helped me, Baby
And all the times you had my back
And how you wrapped me in your sweetness
And held my eyes with your eyes
When my train was off the track
Now I’ve got some things that I want to do
And I want to do them with you
If you’ll just stand by me, and don’t look back
And never stop coming up with all of that love for me
Never stop coming with your faith in what a love can be
Never stop coming up with all of that lovev Keep on rising above
And never stop coming up on the world love wants to see
And the world has been showing you how
It’s no place for your tender heart now
In a world that keeps turning you down
Only the heart knows where the strength can be found
Never stop coming up with all of that love for me
Never stop coming with your faith in what a love can be
Never stop coming up with all of that love
Keep on rising above
And never stop coming up on the world love wants to see
Remember when you look into my eyes
I’m the one who took you by surprise
The time has come and gone and come back 'round again
And I’m still here to take you by surprise my friend
Show me your eyes, tell me again
Where you want to go
Now the night is glowing beneath your skin
And when you smile I’m the richest man I know

Никогда не останавливайся (перевод)

Бывают времена, когда я вижу тебя, детка
Оглядываясь назад, как мы пришли
Через некоторые трудные места, выбор, который мы сделали
Ты никогда не обвинял меня
Но у тебя были мечты, когда ты была девушкой
Некоторые представления о мире
И вы видите, что некоторые вещи никогда не будут прежними
(И как некоторые вещи никогда не меняются)
И я помню, как ты помог мне, детка
И все время, когда ты поддерживал меня
И как ты окутал меня своей сладостью
И держал мои глаза своими глазами
Когда мой поезд сошел с рельсов
Теперь у меня есть кое-что, что я хочу сделать
И я хочу сделать их с тобой
Если ты просто будешь стоять рядом со мной и не оглядываться назад
И никогда не переставай придумывать всю эту любовь ко мне.
Никогда не переставай верить в то, какой может быть любовь.
Никогда не переставай придумывать всю эту любовь. Продолжай подниматься выше.
И никогда не переставай появляться в мире, который хочет увидеть любовь
И мир показывал вам, как
Теперь не место твоему нежному сердцу
В мире, который продолжает отказывать вам
Только сердце знает, где можно найти силу
Никогда не переставай придумывать всю эту любовь ко мне.
Никогда не переставай верить в то, какой может быть любовь.
Никогда не переставай придумывать всю эту любовь
Продолжайте подниматься выше
И никогда не переставай появляться в мире, который хочет увидеть любовь
Помните, когда вы смотрите мне в глаза
Я тот, кто застал тебя врасплох
Время пришло и ушло и снова возвращается
И я все еще здесь, чтобы удивить тебя, мой друг
Покажи мне свои глаза, скажи мне еще раз
Куда ты хочешь пойти
Теперь ночь светится под твоей кожей
И когда ты улыбаешься, я самый богатый человек, которого я знаю