Перевод текста песни Spit at Stars - Jack Penate

Spit at Stars (оригинал)

Living with no reason, dwarfed, alone, imprisoned;
Wonder why I’m here at all?
Why I’m even trying, destined to be filing;
The higher you reach the harder you fall.
And then you say:
We’re all the same, all got our dreams
Loose at the seams.
'Cause we all spit at stars,
We all spit at stars,
We all spit at stars.
Unifying fact, however we act when we feel
We’ve not made our true goal.
Something we can see, but not reach or be
Can leave you dead in a hole.
Dreams are the same;
we’re all the same,
All got our dreams loose at their seams
'Cause we all spit at stars,
We all spit at stars,
We all spit at stars.
You don’t get what you don’t deserve.
Don’t expect the world with know what, that’s absurd.
Learn to spit up towards the stars,
'Cause who knows soon, your spit will land on Mars.
And then you’ll say:
We’re all the same, all got our dreams
Loose at their seams.
'Cause we all spit at stars,
We all spit at stars,
We all spit at stars.

Плевать на Звезды (перевод)

Жизнь без причины, карликовая, одинокая, заключенная в тюрьму;
Интересно, зачем я вообще здесь?
Почему я даже пытаюсь, мне суждено подать;
Чем выше вы поднимаетесь, тем сильнее вы падаете.
И тогда вы говорите:
Мы все одинаковые, у всех есть наши мечты
Свободные по швам.
Потому что мы все плюем на звезды,
Мы все плюем на звезды,
Мы все плюем на звезды.
Объединяющий факт, однако мы действуем, когда чувствуем
Мы не достигли своей истинной цели.
Что-то, что мы можем видеть, но не можем достичь или быть
Может оставить тебя мертвым в дыре.
Сны одинаковы;
мы все одинаковые,
Все наши мечты разошлись по швам
Потому что мы все плюем на звезды,
Мы все плюем на звезды,
Мы все плюем на звезды.
Вы не получаете того, чего не заслуживаете.
Не ждите, что мир знает что, это абсурд.
Научись срыгивать к звездам,
Потому что кто знает, скоро твой плевок попадет на Марс.
И тогда вы скажете:
Мы все одинаковые, у всех есть наши мечты
Разошлись по швам.
Потому что мы все плюем на звезды,
Мы все плюем на звезды,
Мы все плюем на звезды.