Перевод текста песни Let Me Believe - Jack Penate

Let Me Believe (оригинал)

Don’t talk anymore
Don’t mention a name
I’ve been here before
But it’s never the same (hey)
I don’t want you to know
That I’ll never forget (hey)
Then (?) are you sure
Is not a regret
I wanted it more than you would
And you let me believe
My mind is rolling backwards
Through these old memories
I wanted it all
Wanted us to remain
We needed to fool
To feel the beauty and pain
Now we don’t even show
That we ever (?)
Still I live in the gold
Of my own memories
I wanted it more than you would
And you let me believe
My mind is rolling backwards
Through these old memories
I wanted it more than you would
And you let me believe
My mind is rolling backwards
Through these old memories
Now we are awake
We won’t close our eyes
Now we are awake
We won’t close our eyes
Come back from the shame
We are not something divine
Now we are awake
We won’t close our eyes (won't close our eyes)
Come back from the shame (I can’t see everything that I been)

Дай Мне Поверить (перевод)

Не говори больше
Не упоминайте имя
я был здесь раньше
Но это никогда не то же самое (эй)
Я не хочу, чтобы ты знал
Что я никогда не забуду (эй)
Тогда (?) Вы уверены
Это не сожаление
Я хотел этого больше, чем ты
И ты позволил мне поверить
Мой разум катится назад
Через эти старые воспоминания
Я хотел все это
Хотел, чтобы мы остались
Нам нужно было обмануть
Почувствовать красоту и боль
Теперь мы даже не показываем
Что мы когда-либо (?)
Тем не менее я живу в золоте
Из моих собственных воспоминаний
Я хотел этого больше, чем ты
И ты позволил мне поверить
Мой разум катится назад
Через эти старые воспоминания
Я хотел этого больше, чем ты
И ты позволил мне поверить
Мой разум катится назад
Через эти старые воспоминания
Теперь мы проснулись
Мы не закроем глаза
Теперь мы проснулись
Мы не закроем глаза
Вернись от позора
Мы не являемся чем-то божественным
Теперь мы проснулись
Мы не закроем глаза (не закроем глаза)
Вернись от позора (я не вижу всего, чем я был)