Перевод текста песни Give Yourself Away - Jack Penate

Give Yourself Away (оригинал)

Five gold coins fall from your fingers
And fly into the till
But never steps, you’re struck by heat
Escaping outside until
Give yourself away
Go on, do it
Give yourself away
I dare you to do it
Give yourself away
I don’t bet you can do it
Give yourself away
You’re in the door and on the floor where bodies bounce to bass
But you ignore the dance floor and choose a hiding place
Stand alone like a marble stone, they sit against the wall
But the mystery to me is what are you here for
Oh poor, poor girl
Awkward girl, awkward girl
You come to watch and then pretend
It’s you that’s dancing until the end
Give yourself away
Give yourself away
Give yourself away
I bet you can do it
I bet you can do it
I bet you can do it
Give yourself away

(перевод)

Пять золотых монет падают с твоих пальцев
И лететь в кассу
Но никогда не ступай, тебя поразит жар
Бегство наружу, пока
Отдай себя
Давай, сделай это
Отдай себя
Я смею вас сделать это
Отдай себя
Я не ручаюсь, что ты сможешь это сделать.
Отдай себя
Ты в двери и на полу, где тела подпрыгивают под бас
Но ты игнорируешь танцпол и выбираешь укрытие
Стойте в одиночестве, как мраморный камень, они сидят у стены
Но для меня загадка, зачем ты здесь
О, бедная, бедная девочка
Неловкая девушка, неловкая девушка
Вы приходите посмотреть, а потом притворяетесь
Это ты танцуешь до конца
Отдай себя
Отдай себя
Отдай себя
Бьюсь об заклад, вы можете это сделать
Бьюсь об заклад, вы можете это сделать
Бьюсь об заклад, вы можете это сделать
Отдай себя