Перевод текста песни Let's All Die - Jack Penate

Let's All Die (оригинал)

It seems to me, there’s something right,
In celebrating the end of your life.
Let’s start again, and sing of pain,
When our life is over, lets not cry.
When our life is over, lets not cry.
Over and over again,
Death becomes our only friend.
Let’s all die.
Let’s all die.
The only thing, we’ll ever know,
Is that we’ll end up, somewhere below.
Lose just a dare, to win a game.
When our life is over lets not cry.
When our life is over lets not cry.
Over and over again,
Death becomes our only friend.
Over and over again,
Death becomes our only friend.
Let’s all die.
Let’s all die.
Let’s all die.
Let’s all die.
Let’s all die.
Out of the womb and into the tomb.
Out of the womb and into the tomb.
(Let's all die)
Out of the womb and into the tomb.
Out of the womb and into the tomb.
(Let's all die)
Let’s wave goodbye, to black parades.
No sign of sobbing, at the mouth of my grave.
Break out of death, release the pain.
When our life is over, let’s not cry.
When our life is over, let’s not cry.
Let’s all die.
Let’s all die.
Let’s all die.
Let’s all die.
Let’s all die.
Out of the womb, and into the tomb.
(Let's all die)
Out of the womb, and into the tomb.
(Let's all die)
Out of the womb, and into the tomb.
(Let's all die)
Out of the womb, and into the tomb.
(Let's all die)
Out of the womb, and into the tomb.
(Let's all die)
Out of the womb, and into the tomb.
Out of the womb, and into the tomb.
Out of the womb, and into the tomb.
Let’s all die.

Давайте Все Умрем (перевод)

Мне кажется, что-то в этом есть,
Празднуя конец своей жизни.
Начнем снова и споем о боли,
Когда наша жизнь закончится, давайте не будем плакать.
Когда наша жизнь закончится, давайте не будем плакать.
Снова и снова,
Смерть становится нашим единственным другом.
Давайте все умрем.
Давайте все умрем.
Единственное, что мы когда-либо узнаем,
В том, что мы закончим где-то внизу.
Проиграйте всего лишь вызов, чтобы выиграть игру.
Когда наша жизнь закончится, давайте не будем плакать.
Когда наша жизнь закончится, давайте не будем плакать.
Снова и снова,
Смерть становится нашим единственным другом.
Снова и снова,
Смерть становится нашим единственным другом.
Давайте все умрем.
Давайте все умрем.
Давайте все умрем.
Давайте все умрем.
Давайте все умрем.
Из чрева и в могилу.
Из чрева и в могилу.
(Давайте все умрем)
Из чрева и в могилу.
Из чрева и в могилу.
(Давайте все умрем)
Попрощаемся с черными парадами.
Никаких признаков рыданий у устья моей могилы.
Вырваться из смерти, отпустить боль.
Когда наша жизнь закончится, давайте не будем плакать.
Когда наша жизнь закончится, давайте не будем плакать.
Давайте все умрем.
Давайте все умрем.
Давайте все умрем.
Давайте все умрем.
Давайте все умрем.
Из чрева и в гроб.
(Давайте все умрем)
Из чрева и в гроб.
(Давайте все умрем)
Из чрева и в гроб.
(Давайте все умрем)
Из чрева и в гроб.
(Давайте все умрем)
Из чрева и в гроб.
(Давайте все умрем)
Из чрева и в гроб.
Из чрева и в гроб.
Из чрева и в гроб.
Давайте все умрем.