Перевод текста песни The Food - Jack Bruce

The Food (оригинал)

The food is on the table but there’s something really wrong
When you came back from the phone call you were just a little too long
It wasn’t really your sister
Your sister can’t bring out those tears
How long has this been going on has it been days or months or years?
How long since I’ve been alone?
How long since I’ve been sharing you?
How long
That weekend you spent at the seashore you wouldn’t take the kids
Now that I’m thinking more clearly you kept the truth well hid
You’ve been really good at this
I haven’t had a clue
How many time have I been alone since I was in bed with you?
How long since I’ve been alone?
How long since I’ve been sharing you?
How long…
Since you were mine
You were mine
You were
Were you in love with the both of us or was I a passenger all the way through?
Are you crying now because you’re gonna leave me Or because you found out
He’s left you
I’m taking the kids
I’m going to wreck this place
This is the last time we’ll see each other
I’m gone
How long since I’ve been alone?
How long since I’ve been sharing you?
How long…
Since you were mine
You were mine
You were

Еда (перевод)

Еда на столе, но что-то действительно не так
Когда вы вернулись после телефонного звонка, вы немного задержались
На самом деле это была не твоя сестра
Твоя сестра не может вызвать эти слезы
Как долго это продолжается, дни, месяцы или годы?
Как давно я был один?
Как давно я не делюсь тобой?
Сколько
В те выходные, которые вы провели на берегу моря, вы не взяли детей
Теперь, когда я думаю яснее, ты хорошо скрывал правду
Ты действительно хорош в этом
я понятия не имел
Сколько раз я был один с тех пор, как был в постели с тобой?
Как давно я был один?
Как давно я не делюсь тобой?
Сколько…
Поскольку ты был моим
Ты был моим
Ты был
Вы были влюблены в нас обоих или я всю дорогу был пассажиром?
Ты плачешь сейчас, потому что собираешься бросить меня Или потому что ты узнал
Он оставил тебя
я беру детей
Я собираюсь разрушить это место
Это последний раз, когда мы видим друг друга
Меня нет
Как давно я был один?
Как давно я не делюсь тобой?
Сколько…
Поскольку ты был моим
Ты был моим
Ты был