Перевод текста песни Seven Moons - Jack Bruce, Robin Trower

Seven Moons (оригинал)

And we will fly over hills of golden hue
To the sound of beating wings
And every song that every bird ever knew
We will sing
No more lives stripped right down to the bone
Lonely hearts in a crowded room
Begin to feeling lost and far home
All too soon
Raise your eyes
Give your mind to the path we will travel on
To the land of seven moons
We will grow straight and tall like a mighty tree
Breathe the air so clean and bright
And all the thoughts that you wanted to believe feel so right
Run through the streets to the gates at the city
Shake off the years of dirt and dust
Do you dare but to look only up ahead
As you must?
Raise your eyes
Give your mind to the path we will travel on
To the land of seven moons
Run through the streets to the gates at the city
Shake off the years of dirt and dust
Do you dare but to look only up ahead
As you must?
Raise your eyes
Give your mind to the path we will travel on
To the land of seven moons

Семь Лун (перевод)

И мы будем летать над холмами золотистого оттенка
Под звуки бьющихся крыльев
И каждая песня, которую когда-либо знала каждая птица
Мы будем петь
Нет больше жизней, раздетых до костей
Одинокие сердца в переполненной комнате
Начните чувствовать себя потерянным и далеким домом
Слишком рано
Поднимите глаза
Уделите внимание пути, по которому мы пойдем
В страну семи лун
Мы вырастем прямыми и высокими, как могучее дерево
Дышите воздухом таким чистым и ярким
И все мысли, в которые ты хотел верить, кажутся такими правильными.
Бегите по улицам к воротам в городе
Стряхнуть с себя годы грязи и пыли
Ты смеешь смотреть только вперед
Как вы должны?
Поднимите глаза
Уделите внимание пути, по которому мы пойдем
В страну семи лун
Бегите по улицам к воротам в городе
Стряхнуть с себя годы грязи и пыли
Ты смеешь смотреть только вперед
Как вы должны?
Поднимите глаза
Уделите внимание пути, по которому мы пойдем
В страну семи лун