Перевод текста песни Ships in the Night - Jack Bruce

Ships in the Night - Jack Bruce
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ships in the Night, исполнителя - Jack Bruce.
Дата выпуска: 19.08.2013
Язык песни: Английский

Ships in the Night

(оригинал)
Ships in the night
Searching for day
Beckoning lips
So far away
Shadows adrift
Hiding from light
Ships in the night
Sometimes you feel
Then again you can’t
Morning comes down
Soon after the dance
Time slowly drowns
Streets so unreal
Needing to heal
Harbours of love
Shining so calm
Far beyond pain
Outside of harm
Why must we move
Into the rain
Again …
Ships in the night
Riding the waves
Yesterday slips
Into the haze
Memories ripped
Sliding from sight
Ships in the night
Maybe you win
Maybe you lose
Future seems like
Just another ruse
Sirens invite
Us to begin
Come right on in Harbours of love
Shining so calm
Far beyond pain
Outside of harm
Why must we move
Out of the sun
Into the rain
Again …

Корабли в ночи

(перевод)
Корабли в ночи
Поиск дня
Манящие губы
Так далеко
Тени дрейфуют
Скрытие от света
Корабли в ночи
Иногда вы чувствуете
Потом снова нельзя
Наступает утро
Вскоре после танца
Время медленно тонет
Улицы такие нереальные
Необходимость лечения
Гавани любви
Сияние такое спокойное
Далеко за пределами боли
Вне вреда
Почему мы должны двигаться
В дождь
Очередной раз …
Корабли в ночи
Катание на волнах
Вчерашние промахи
В дымку
Воспоминания разорваны
Скольжение из поля зрения
Корабли в ночи
Может быть, ты выиграешь
Может быть, ты теряешь
Будущее кажется
Просто еще одна уловка
Сирены приглашают
Нам начать
Приходите прямо в гавани любви
Сияние такое спокойное
Далеко за пределами боли
Вне вреда
Почему мы должны двигаться
Вдали от солнца
В дождь
Очередной раз …
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Sitting On Top Of The World ft. Jack Bruce, Ginger Baker 2008
Just Another Day ft. Robin Trower 2015
Carmen ft. Robin Trower 2015
White Room ft. Robin Trower 2015
Born Under a Bad Sign ft. Billy Cobham, Clem Clempson, David Sancious 2011
Lives of Clay ft. Robin Trower 2015
Politician ft. Robin Trower 2015
The Consul at Sunset ft. HR Bigband 2015
Come to Me ft. Robin Trower 2015
Sunshine of Your Love ft. Robin Trower 2015
The Last Door ft. Robin Trower 2015
The Animal Speaks ft. Jack Bruce 1986
Distant Places of the Heart ft. Robin Trower 2015
Seven Moons ft. Robin Trower 2015
Perfect Place ft. Robin Trower 2015
So Far to Yesterday ft. Robin Trower 2015
Without A Word 2015
Johnny B '77 2002
Deserted Cities of the Heart ft. HR Bigband 2015
Something To Live For 2002

Тексты песен исполнителя: Jack Bruce