Перевод текста песни As You Said - Jack Bruce, Sebastian Hoffmann, Jessica Stolzenberg

As You Said (оригинал)

Let’s go down to where it’s clean
To see the time that might have been
The tides have carried off the beach
As you said
The sun is out of reach
Let’s go back to where it’s clean
To see what year it might have been
The roads have carried off the smiles
As you said
To judge them at the trials
So let’s go back to now that’s bad
To see the time we might have had
The rails have carried off the trains
As you said
I’ll never come again, again, again, again

Как Вы Сказали (перевод)

Спустимся туда, где чисто
Чтобы увидеть время, которое могло бы быть
Приливы унесли пляж
Как ты сказал
Солнце вне досягаемости
Вернемся туда, где чисто
Чтобы узнать, какой это мог быть год
Дороги унесли улыбки
Как ты сказал
Чтобы судить их на испытаниях
Итак, давайте вернемся к тому, что сейчас плохо
Чтобы увидеть время, которое у нас могло быть
Рельсы унесли поезда
Как ты сказал
Я никогда не приду снова, снова, снова, снова