Перевод текста песни A Letter Of Thanks - Jack Bruce

A Letter Of Thanks (оригинал)

She wrote me out a letter of thanks
I had to doubt
Waking in someone’s shoes
It made me feel so harried
Under her clothes she carried
Proof that she wasn’t married
She carved herself a piece of my heart
I have to starve
Walking in someone’s bed
Love causes such congestion
It gives me indigestion
When she brings up the question
I walked into a solid brick wall
I felt like glue
Sticking to someone’s shed
My front teeth were all broken
By those doors you had spoken
I wish you’d left them open
Now when it’s time to look for some peace
I think it’s fine
Practising my last stand
Now that the crowd’s diminished
Our hope of loud is finished
I trace your name in spinach

Благодарственное Письмо (перевод)

Она написала мне благодарственное письмо
мне пришлось усомниться
Просыпаться в чьей-то обуви
Это заставило меня чувствовать себя таким взволнованным
Под одеждой она носила
Доказательство того, что она не была замужем
Она вырезала себе кусочек моего сердца
я должен голодать
Ходить в чьей-то постели
Любовь вызывает такие заторы
Это вызывает у меня расстройство желудка
Когда она поднимает вопрос
Я вошел в прочную кирпичную стену
я чувствовал себя как клей
Прилипание к чьему-то сараю
Мои передние зубы были сломаны
У тех дверей, о которых вы говорили
Я хочу, чтобы ты оставил их открытыми
Теперь, когда пришло время искать покой
Я думаю, все в порядке
Практика моего последнего боя
Теперь, когда толпа уменьшилась
Наша надежда на громкость закончилась
Я прослеживаю твое имя в шпинате