Перевод текста песни När mörkret faller - Jacco, Aki

När mörkret faller (оригинал)

Du kan inte gömma dig, spelar ingen roll vart man gömmer sig
Du kan inte gömma dig spelar ingen roll vart man gömmer sig
För dom är
Vampyrer om natten dom försöker ta fast en
Vi är misstänkta här så när mörkret faller
Så fort gatuljusen tänds skickar dom in kravaller
Dom skickar insatsstyrkor och allt vad det nu heter
GLG SGI CSI och hela alfabetet
Dom kallar det ett krig mot droger
Men i mina ögon är det ett krig mot vårt område
Jag säger:
Oboy (det finns ingenstans att gömma sig)
Rude boy (dom kommer häkta dig och döma dig)
Oboy (dom kommer ta varenda vän till dig)
Rude boy (och till slut kommer dem hem till dig)
När mörkret faller ner här omkring
Då är aina snabba att klippa oss, ta upp mot väggen och strippa oss ner
När mörkret faller ner här omkring
Då du vet du måste springa fort håll upp din hand
När krim tar kort på dig
När mörkret faller ner här omkring
Sirener dämpar ljudet av framtiden där ute för oss
När mörkret faller ner här omkring
Då kommer dem in i vår betong, dem kommer med batong och ska slåss
Nu är det dags för alla gatubarn o slå tillbaks
Kasta en sten på dem blå vita för våran sak
Man bränner en beng-bil, becknar en sleng weed
Fast det är span på allt
Vi spottar på shori, meckar vår knorri håll den öppet i din hand
Vampyrer om natten dom försöker ta fast en
Trakasserar trakten och när dem missbrukar makten
Vi exponerar dom, berättar sanningen om varför folk vill bränna dom
Och varför dom får sten på bilen tills dom vänder om
Yao dra tillbaks till svinstian är inte vän med dom
Yao gitta härifrån lämna oss ifred nångång
Låt ungarna va, yao sluta trakassera dom
Om ni fortsätter som ni gör så blir det revolution
För ni har skapat en bomb som kommer leda till explosion
När mörkret faller ner här omkring
Då ser jag skumma bilar med horunge civilare i
När mörkret faller ner här omkring
Om aina kommer och ska va ful då måste du kasta bort din lur snabbt
När mörkret faller ner här omkring
Då är det knas att vara ute för man vet att aina njuter av jakt
När mörkret faller ner här omkring
Då hoppar dem in i bil och åker till oss för att bruka sin makt
Brushan den här bilen yao den har snurrat utanför min port tjock många gånger
Och den där tönten med röda mössan mannen, jag ser den vart jag än går bree
Va e de där för tönt jao?
Ja svär ja bara undra
När mörkret faller och det börjar bli kallt
Så blir gatorna haramm det e fucking gris överallt
Dom trakasserar och visiterar letar skjutvapen, knivar och knark
Spanar och övervakar, sätter bitar på plats
Aina lägger pussel så håll hårt på din bit
Och dunka krimbilen och piketbussen så du inte åker dit
Gör ditt, men säg inte ett skit när dem frågar om mitt
Förhandla aldrig med djävulen ta din volta på kåken och sitt
Dom utpressar och misshandlar, bengen är svenskmaffia
Skriver en bok om dom och hur dom slår sönder vad dom kallar kaxiga
Förnedrar familjen när dem gör razzia
Höjer statistik när dom siktar på knegande fattiga
Ner på marken blatte när dem siktar sin pistol
Skrämmer oss och förvandlar våra hem till riskzon
Det e statlig terrorism där vi bor
När det blir mörkt du ser perversa vampyrer efter ditt piss och blod

(перевод)

Вы не можете спрятаться, неважно, где вы прячетесь
Вы не можете спрятаться, неважно, где прячется
Потому что они
Вампиры ночью пытаются поймать одного
Мы здесь подозреваемые, поэтому, когда наступает темнота
Как только загораются уличные фонари, начинаются беспорядки.
Они посылают оперативные группы и как бы это ни называлось
GLG SGI CSI и весь алфавит
Они называют это войной с наркотиками
Но в моих глазах это война против нашей области
Я говорю:
Обой (Негде спрятаться)
Грубый мальчик (они вас арестуют и осудят)
Обой (они возьмут каждого твоего друга)
Грубый мальчик (и в конце концов они приходят к вам домой)
Когда вокруг падает тьма
Тогда айна быстро порежет нас, прижмет нас к стене и разденет
Когда вокруг падает тьма
Когда вы знаете, что вам нужно бежать быстро, поднимите руку
Когда преступление настигает вас
Когда вокруг падает тьма
Сирены заглушают звук будущего для нас
Когда вокруг падает тьма
Потом они зайдут в наш бетон, придут с дубинками и будут драться
Настало время для всех беспризорных детей дать отпор
Бросьте камень в них сине-белым за наше дело
Один сжигает бенг-автомобиль, бросает травку
Хотя во всем есть размах
Мы плюем на шори, мекка, наша кнорри, держи ее открытой в руке
Вампиры ночью пытаются поймать одного
Преследование соседей и когда они злоупотребляют властью
Мы их разоблачаем, говорим правду о том, почему люди хотят их сжечь
И почему они бросают камни в машину, пока она не обернется
Яо отступает к свиному загону, с ними не дружит
Яо, убирайся отсюда, оставь нас в покое когда-нибудь
Пусть дети будут, яо перестань их беспокоить
Если вы продолжите в том же духе, будет революция
Потому что вы создали бомбу, которая взорвется
Когда вокруг падает тьма
Затем я вижу сомнительные машины с похотливыми молодыми гражданскими лицами в них.
Когда вокруг падает тьма
Если придет Айна и будет выглядеть некрасиво, то тебе нужно быстро выбросить свой телефон
Когда вокруг падает тьма
Тогда это здорово, потому что ты знаешь, что Айна любит охотиться.
Когда вокруг падает тьма
Затем они прыгают в машину и едут к нам, чтобы использовать свою силу.
Brushan эта машина, яо, она много раз крутилась у моих ворот
И этот дурак с мужчиной в красной кепке, я вижу его везде, куда бы я ни пошел.
Какого черта они?
Да, клянусь, да, просто интересно
Когда наступает темнота и начинает холодать
Тогда улицы становятся харамом, везде гребаные свиньи
Они преследуют и обыскивают, ищут огнестрельное оружие, ножи и наркотики
Разведка и мониторинг, расстановка деталей
Айна добавляет головоломки, так что держись за свою часть
И загоните криминальную машину и пикетный автобус, чтобы вы не поехали туда
Делай свое дело, но не говори дерьмо, когда они спрашивают о моем
Никогда не торгуйся с дьяволом, возьми свою вольту на лачуге и сиди
Они вымогают и злоупотребляют, банда - шведская мафия
Написание книги о них и о том, как они разрушают то, что они называют дерзкими.
Унижает семью, когда они совершают набеги
Повышает характеристики, когда они нацелены на бедных
Вниз по земле, когда они целится в свой пистолет
Пугает нас и превращает наши дома в опасные зоны
Это государственный терроризм, где мы живем
Когда стемнеет, ты увидишь извращенных вампиров после твоей мочи и крови.