Перевод текста песни Vår betong - Jacco

Vår betong (оригинал)

För det e här där vi bor, fast vi spenderar tid på kåken ibland
Och vi försöker hålla ihop, fast vissa grabbar alltid bråkar med varann
Så sluta jiddra bror, eyo vi måste chilla bror
För många som har spillt sitt blod sen sanna mina ord
För här omkring så samlas grabbar som en krigande stam
Jiddra med en och du får problem med minst 10 man
Grabbar och bröder och farbröder och kusiner till han
När det är beef så kommer tabbarna och knivarna fram
I vår betong där vissa pumpar heroin i sin arm
Där ungarna kastar stenar på aina och sätter bilar i brand
Du blir robbad på din lur bre o dem stampar på ditt huvve o stationen blir
beskjuten (Välkommen till vår betong)
Chochon jagar draken, tjackisen e vaken, ja dom sprängde bankomaten (Välkommen
till vår betong)
För det e här där vi bor, mitt i sveriges betong miljon program
O vi försöker hålla ihop, en för alla jao o alla för varann
Så betong folket res er, å slå tillbaks mot all misär
Så Sverige kan se exakt hur många ghetto youths vi är
Låt inte problemen slå ner dig, så länge du lever låt kärleken leda din väg
Men om dem inte kan bete sig eller ge sig
Ta vapen med dig och använd våld om de krävs
För mamma är beroende och säljer sin kropp
Storebror e med grabbarna och planerar brott
Lillebror tog överdos ja o inget känns soft
Gatans gång i vår betong har gjort så vänner gått bort
Om du vänder andra kinden du blir huggen utav kniven raka vägen till intensiven
(Välkommen till vår betong)
Grabbar har tabbar som smäller och dom backar sina vänner bangar aldrig när det
gäller (Välkommen till vår betong)
För det är här där vi bor samma slags område från stad till stad
Å alla här försöker göra flooz samma hustlande från dag till dag
Så hustla på kamrat å dubbla floozen du får tillbaks
Fyll ditt kylskåp med mat innan aina kommer på dig snart
För dem spanar och avlyssnar varenda steg
Väntar tålmodigt på att du ska göra nåt fel
Jag ser dem klara för ett tillslag i din lägenhet
Dem klippte min kran så ja weedet det finns inte mer
Aina misshandlar invandrare när ingen ser
Därför polis stationer och soc-kontor dem brinner ner
Folk är hungriga och arga flummiga på braja fett tunga på att rhyma (Välkommen
till vår betong)
Arbetslöshet är utbrett ungdomen är vilseledd men hälsa på va inte rädd
(Välkommen till vår betong)
För det är här där vi bor o har sett det mesta sen vi var barn
Håller mig till min förort, gillar inte alls att hänga i stan
Så sjung en sång för din betong (x6)

(перевод)

Потому что здесь мы живем, хотя иногда проводим время в лачуге
И мы стараемся держаться вместе, хотя некоторые ребята всегда спорят друг с другом
Так что перестань шутить, братан, Эй, мы должны остыть, братан.
Для многих, кто пролил свою кровь, так как мои слова верны
Потому что здесь собираются парни, как воюющее племя.
Запутаешься с одним, и у тебя будут проблемы как минимум с 10 мужчинами.
Мальчики и братья и дяди и кузены ему
Когда это говядина, вкладки и ножи выходят
В нашем бетоне, где некоторые качают героин в руку
Где дети бросают камни в Айну и поджигают машины
У тебя отнимут телефон, и они наткнутся на твой капюшон, и станция будет
обстрелянный (Добро пожаловать в наш бетон)
Чочон гонится за драконом, джек айс проснулся, да банкомат взорвали (Добро пожаловать
к нашему бетону)
Потому что именно здесь мы живем, в центре шведской программы «Конкретный миллион».
И мы стараемся держаться вместе, один за всех да и все друг за друга
Итак, конкретные люди поднимаются, чтобы дать отпор всем страданиям
Чтобы Швеция могла точно увидеть, сколько у нас молодежи из гетто
Не позволяйте проблемам сломить вас, пока вы живете, пусть любовь ведет вас
Но если они не могут вести себя или уступить
Берите с собой оружие и при необходимости применяйте силу
Потому что мама зависима и продает свое тело
Большой брат с мальчиками и планирует преступления
У младшего брата передозировка, да, и ничто не кажется мягким
Путь улицы в нашем бетоне заставил друзей уйти
Если подставишь другую щеку, тебя порежут ножом прямо в реанимацию.
(Добро пожаловать в наш бетон)
У парней бывают ошибки, которые всплывают, и они поддерживают своих друзей, никогда не ругаясь, когда это
применяется (Добро пожаловать в наш бетон)
Потому что здесь мы живем в одном и том же районе от города к городу.
О, все здесь изо дня в день пытаются флудить в одном и том же доме
Так что спешите, приятель, и удвойте шлюху, которую вы получите обратно
Наполните свой холодильник едой, прежде чем Айна скоро вас догонит
За ними шпионит и подслушивает каждый шаг
Терпеливо жду, когда ты сделаешь что-то не так
Я вижу, что они готовы к забастовке в вашей квартире
Они перерезали мой кран, так что да, травки больше нет.
Айна оскорбляет иммигрантов, когда никто не смотрит
Вот почему горят полицейские участки и соцзащиты
Люди голодны и сердиты, пушисты на браджа, жир, тяжелый на рифму (Добро пожаловать
к нашему бетону)
Безработица свирепствует, молодежь заблуждается, но привет, не бойтесь
(Добро пожаловать в наш бетон)
Потому что это то место, где мы живем и многое видели с тех пор, как были детьми.
Держится в моем пригороде, совсем не любит тусоваться в городе
Так спой песню для своего бетона (x6)