Перевод текста песни Hot Box - Method Man, Joey Bada$$

Hot Box (оригинал)

Oh yeah…
DJ Drama…
I’m trapped in my mind, I need help (I need help)
I’m still going, gangster
I sit back and recline, and inhale (And inhale)
Bitch I’m back on my grind, you can’t tell (You can’t tell)
When I hit the spliff, only time we face L’s
Uh, okay, I stepped in this bitch like I stepped in some shit
Right, left, right, left, left, hop, dip, skip
J.I.D, dipshit, the spliff lit, I’m lifted
I’m finna hit the zip lick for zip-lock bags so keep your lip zipped
Shit poppin' like ten zits, I got a little weed oil
Pull it when the pen lit, that’s a good drag
He be high off it in a minute, and that’s a good bag
I got it from my Cali plug and she’s a dentist
Back in the book bag, I roll it, light it, no look pass
That’s too gassy, sulfuric acid, girl you nasty
Now the lips of this spliff is like wet as shit from your lipstick
You could just have it, but you still got a fatty
Still managing to come up with the magic in the true fashion
J.I.D Milly Rockin' through the madness (madness)
Silly cockroaches don’t forget the Glock is closer to me
So when you approach him or greet him do it with kosher (kosher)
We can smoke and you can watch me roll it up
Stay away from them niggas tryna sneak Cosby in your cup
Told you one time, I ain’t gon' do molly with you but
You so fine, I’d try and do some molly off your bu-, heheheh
I ain’t tryna sabatoge your killer vibe
I made a joke so I can hide what it is I really feel inside
But in your mind, I be wildin' and I’m high out of my mind
Ayy, look
Light a booger up, wedgie in the butt, yep, we pulling up
My cup runneth over, theirs ain’t full enough
They bad, but that ain’t good enough
They mad 'cause they ain’t half of what I’m cookin' up
Taraji out in line, giving cookies a plug in my supply
Need a jumper cable, why?
Gon' hook me up, the devil is a lie (lie)
Who won’t shush me up, I heard he got that fire
Gon' kush me up, I’m gone
Push me up, mister how high, that I can kiss the sky
Gon' look me up
She pushing up her bra, like cookies looking cushy in the jaw
Told her book me, hit the nookie up tomorrow
See police be tryna book me 'cause they put me in Segal
You’s a rookie, I’ma boogie 'fore you put me in the car
I got beef with my connect, I’m vexed
'Cause you see his THC is not correct, I think he should not collect
Not upset, I ain’t trippin', what, he pitchin' out his best
Should be glad my hand is gripped around his spliff and not his neck, yes
This not a bogie, you already know the smell
Not that codeine, I heard that lean is deadly for your health
If you know me, then know that I already got some L’s
Smoke some OG, so you can smoke that reggie by yourself
Ha, I’m trapped in my mind, I need help (I need help)
I sit back and recline, and inhale (And inhale)
Bitch I’m back on my grind, you can’t tell (You can’t tell)
When I hit the spliff, only time we face L’s (Face L’s)
Eenie miney moe, I pick a flow and set sail
J.I.D and Joey, they say we the best out
They studying the methods, tell them 'pass the sesh now'
I’m a walking legend walking with my chest out
Please babe don’t you push me 'cause I’m off the X, yo
My silence got 'em politicin' with them hedged outs
You hooked up on my findings, I’m hooked on this Kim, though
I smoke on the regular, you smokin' that Reginald
Look y’all ain’t ready for this, I’m back spasmin'
Chain too heavy, it’s giving me back spasm
Pardon the sarcasm, inside it’s all pessim'
I rides the beat until it have a bargasm, pregnant pause
Bitch I might shoot the club up
I’m way too raw, I’m going in without a rubber
I’m smokin' on this fire batch, it got me raisin' hell
While I hold this Mac-11 screaming «fuck twelve»
I’m trapped in my mind, I need help (I need help)
I sit back and recline, and inhale (And inhale)
Bitch I’m back on my grind, you can’t tell (You can’t tell)
When I hit the spliff, only time we face L’s (Face L’s)
I’m trapped in my mind, I need help
I sit back and recline, and inhale
Bitch I’m back on my grind, you can’t tell
When I hit the spliff, only time we face L’s
Right up…
That’s what you call generations… and generation now…
Know that!
J.I.D

Горячая коробка (перевод)

Ах, да…
DJ Драма…
Я в ловушке своего разума, мне нужна помощь (мне нужна помощь)
Я все еще иду, гангстер
Я сижу, откидываюсь и вдыхаю (И вдыхаю)
Сука, я снова в деле, ты не можешь сказать (ты не можешь сказать)
Когда я попадаю в косяк, только когда мы сталкиваемся с L
О, хорошо, я наступил на эту суку, как я наступил на какое-то дерьмо
Вправо, влево, вправо, влево, влево, хоп, окунуться, пропустить
J.I.D, придурок, косяк горит, я в восторге
Я собираюсь застегнуть молнию для пакетов с застежкой-молнией, так что держите губу на молнии
Дерьмо выскакивает, как десять прыщей, у меня есть немного травяного масла
Потяните, когда ручка загорится, это хорошее перетаскивание.
Он под кайфом через минуту, и это хорошая сумка
Я получил это от моей вилки Кали, и она стоматолог
Вернувшись в сумку с книгами, я сворачиваю ее, зажигаю, не смотрим
Это слишком газировано, серная кислота, девочка, ты противная
Теперь губы этого косяка мокрые, как дерьмо от твоей помады.
Вы могли бы просто иметь это, но у вас все еще есть жирный
Все еще удается придумать волшебство в истинном стиле
JID Milly Rockin 'через безумие (безумие)
Глупые тараканы не забывают, что Глок мне ближе
Поэтому, когда вы подходите к нему или приветствуете его, делайте это кошерно (кошерно)
Мы можем курить, и вы можете смотреть, как я закатываю
Держитесь подальше от них, ниггеры пытаются подкрасть Косби в свою чашку
Однажды сказал тебе, что я не собираюсь заниматься с тобой молли, но
Ты такой хороший, я бы попробовал сделать молли с твоего бу-, хе-хе-хе
Я не пытаюсь саботировать твою убийственную атмосферу
Я пошутил, чтобы скрыть то, что я действительно чувствую внутри
Но по-твоему, я схожу с ума, и я не в своем уме
Эй, смотри
Зажги бугер, заклини в заднице, да, мы подтягиваемся.
Моя чаша переполнена, их недостаточно
Они плохие, но этого недостаточно
Они злятся, потому что они не половина того, что я готовлю
Тараджи в очереди, добавляя печенье в мой запас
Зачем нужен соединительный кабель?
Подключи меня, дьявол - это ложь (ложь)
Кто меня не заткнет, я слышал, у него есть этот огонь
Гони меня, я ушел
Подтолкни меня, мистер, как высоко, чтобы я мог поцеловать небо
Поищи меня
Она задирает свой лифчик, как печенье, выглядящее мягким в челюсти
Сказал ей, что я запишусь, завтра зайду в новичок
Смотрите, как полиция пытается заключить меня, потому что они посадили меня в Сигал
Ты новичок, я буги-вуги, пока ты не посадил меня в машину
У меня есть говядина с моим соединением, я раздражен
Потому что вы видите, что его ТГК неправильный, я думаю, что он не должен собирать
Не расстроен, я не спотыкаюсь, что, он делает все возможное
Должен быть рад, что моя рука сжимает его косяк, а не шею, да
Это не тележка, ты уже знаешь запах
Не тот кодеин, я слышал, что постное мясо смертельно опасно для здоровья.
Если вы меня знаете, то знайте, что у меня уже есть L
Курите немного OG, чтобы вы могли курить этот reggie самостоятельно
Ха, я в ловушке своего разума, мне нужна помощь (мне нужна помощь)
Я сижу, откидываюсь и вдыхаю (И вдыхаю)
Сука, я снова в деле, ты не можешь сказать (ты не можешь сказать)
Когда я попадаю в косяк, только когда мы сталкиваемся с L (Face L)
Ини, мини мо, я выбираю поток и отправляюсь
J.I.D и Joey, они говорят, что мы лучшие
Они изучают методы, говорят им: «Передай сеш сейчас».
Я ходячая легенда, идущая с выпяченной грудью
Пожалуйста, детка, не толкай меня, потому что я не в себе, йо
Мое молчание заставило их заняться политикой с их огражденными выходами
Вы подсели на мои находки, я подсел на эту Ким, хотя
Я курю регулярно, ты куришь Реджинальда
Смотри, ты не готов к этому, я снова в спазмах.
Цепь слишком тяжелая, у меня судороги в спине
Простите за сарказм, внутри все пессимистично.
Я езжу в ритме, пока у него не появится баргазм, беременная пауза
Сука, я мог бы застрелить клуб.
Я слишком сырой, я иду без резины
Я курю эту огненную партию, это заставило меня поднять ад
Пока я держу этот Mac-11, кричащий «к черту двенадцать»
Я в ловушке своего разума, мне нужна помощь (мне нужна помощь)
Я сижу, откидываюсь и вдыхаю (И вдыхаю)
Сука, я снова в деле, ты не можешь сказать (ты не можешь сказать)
Когда я попадаю в косяк, только когда мы сталкиваемся с L (Face L)
Я в ловушке своего разума, мне нужна помощь
Я сижу, откидываюсь и вдыхаю
Сука, я снова в деле, ты не можешь сказать
Когда я попадаю в косяк, только когда мы сталкиваемся с L
Вплоть до…
Это то, что вы называете поколениями… и поколением сейчас…
Знай это!
JID