| He wants to get his girlfriend? | Он хочет завести свою девушку? |
| Go get your girlfriend
| Иди за своей девушкой
|
| Ay! | Ай! |
| And now… you is 'bout to dance, like you ain’t never danced before
| А теперь ... ты собираешься танцевать, как будто ты никогда не танцевал раньше
|
| This one’ll have you get the trash hash out the stash, as they say, «Ash to Ash»
| Это заставит вас вытащить мусорный гашиш из тайника, как говорится, «Пепел к золе».
|
| Jewels free rash, fools ask the mask
| Драгоценности освобождают от сыпи, дураки просят маску
|
| Need me? | Нужен мне? |
| I’ll be peeing in the pool, ka-splash!
| Я буду писать в бассейн, ка-всплеск!
|
| You may feel a slight drizzle
| Вы можете почувствовать небольшой дождь
|
| Villain—give a squealer a candlelight vigil
| Злодей - устройте визгуну бдение при свечах
|
| Couldn’t find a healer with a whistle in the line of sight
| Не удалось найти целителя со свистком в прямой видимости
|
| And he hold the mic like a fistful of dynamite
| И он держит микрофон, как горсть динамита
|
| They wonder how he built his C-note tower
| Они удивляются, как он построил свою башню C-note
|
| All before zero hour it’s tree grow power
| Все до нулевого часа это сила роста дерева
|
| Then he go shower to scour off the funk
| Затем он идет в душ, чтобы смыть фанк
|
| And watch a so-called comp cower soft punk
| И смотри так называемый софт-панк.
|
| The god is the oddest fella you’ll find
| Бог - самый странный парень, которого вы найдете
|
| Paid to speak his mind like Father Jealous Divine
| Платят за то, чтобы высказывать свое мнение, как Отец Ревнивый Дивайн
|
| He came to rock the banquet, rank it
| Он пришел, чтобы раскачать банкет, оценить его
|
| Along with two of the baddest broads to act stank wit, blank spit
| Наряду с двумя самыми крутыми бабами, чтобы действовать вонючее остроумие, пустая слюна
|
| Dilla raise the beat like a anchor banker
| Дилла поднимает бит, как якорный банкир
|
| Overstand the shoot and plays the heat
| Выдержать съемку и играет на жаре
|
| And shank a wanker
| И трахнуть дрочила
|
| He drank a tank of angst, thank ya
| Он выпил банку тоски, спасибо
|
| Guess what? | Угадай, что? |
| Chicken head butts
| Куриные головы
|
| Hit a rhyme on time, like kicked 'em dead in the nuts
| Ударь рифму вовремя, как ударил их по яйцам
|
| Oh… the victim had guts
| О... у жертвы были кишки
|
| Prepare to stick 'em, I’ll slick 'em in the cut
| Приготовься втыкать их, я буду гладить их в разрезе
|
| Go… sell a spear chucker voodoo
| Иди… продай вуду-копейщик
|
| Got’ed her off wholesale mare schmuck new spew
| Получил ее от оптовой кобылы, новое извержение
|
| So… sell a beer trucker doodoo
| Итак… продайте пивной дальнобойщик doodoo
|
| Foes go to hell in a seersucker muumuu
| Враги отправляются в ад в мууму из сирсакера
|
| DOOM!
| РОК!
|
| Guilty!
| Виновный!
|
| Dilla, Dilla!
| Дилла, Дилла!
|
| Grind for the paper, hot like Sanka
| Молоть на бумагу, горячо, как Санька
|
| Top notch ranker, clock my banker
| Первоклассный ранкер, следите за моим банкиром
|
| Dead Presidents, sick dudes — I’m the medicine
| Мертвые президенты, больные чуваки — я лекарство
|
| Storming in your residence when I’m in my element
| Штурм в вашей резиденции, когда я в своей стихии
|
| No contest, I get hot and go unconscious — ya boy is automatic
| Никаких состязаний, мне становится жарко, и я теряю сознание — парень, это автоматически
|
| Now go play in traffic, the flow is graphic
| Теперь поиграйте в трафике, поток наглядный
|
| With no theatrics, still rock sold out shows for practice
| Без театральности, все еще рок-шоу с аншлагами для практики
|
| Call it a walk-through. | Назовите это прохождением. |
| Def. | Защ. |
| The wrong one to talk to
| Не тот, с кем нужно разговаривать
|
| Beef ain’t nothin I can’t stick a fork through
| Говядина не ничего, я не могу воткнуть вилку
|
| We break bread, eat good, and pour brew
| Преломляем хлеб, хорошо кушаем и наливаем квас
|
| Cheers!
| Ваше здоровье!
|
| Come toast to the one with respect to the utmost on more than one coast
| Поднимите тост за самого лучшего на более чем одном побережье
|
| GS, check the style I splash, to make the listener wanna pile my cash
| GS, проверьте стиль, который я выплескиваю, чтобы заставить слушателя хотеть накапливать мои деньги
|
| King of the Hill, money is the issue
| Царь горы, проблема в деньгах
|
| It’s all on me tell 'em bring me the bill
| Это все на мне, скажи им, принесите мне счет
|
| Daddy Warbucks, shift gears in the armored truck
| Папа Уорбакс, переключай передачи в бронированном грузовике
|
| Like Big Daddy Kane when I warm it up
| Как Большой Папочка Кейн, когда я его разогреваю.
|
| Fans scream for the two man team
| Поклонники кричат для команды из двух человек
|
| Doom and Guilty — Hip Hop supreme
| Doom and Guilty — высший хип-хоп
|
| The denim is blue but the pockets green
| Джинсовая ткань синяя, но карманы зеленые.
|
| Big knots in jeans, you can’t stop the kings | Большие узлы в джинсах, королей не остановить |