Перевод текста песни Har Har Har - J.B.O.

Har Har Har (оригинал)

Draußen vor der Stadt, gibt’s neun Club
Ich hab gehört, der soll echt saucool sein
Da gibt es guten Sound und nur die schärfsten Frau’n
Und so ein’n wie dich lässt man nicht rein
(Aber ich erzähl Dir dann, wie’s war)
A Har har har har
A Har har har har
Da gibt es gutes Bier, für einen Euro vier
Und auch sonst wir du nicht arm
A Har har har har
Frauen Überzahl, mit lockerer Moral,
Schnell überzeugt mit meine Charme
A Har har har har
Ist echt 'n cooler Ort und gestern war ich dort
Ein Abend, denn ich nicht bereu'
(Ich denke, du verstehst…)
Ach ja genau, ich traf auch deine Frau,
Und du denkst, sie ist dir treu… a har har har
A Har har har har
A Har har har har
A Har har har har

Есть Есть Есть (перевод)

За городом девять клубов
Я слышал, что это должно быть очень круто
Хороший звук и только самые горячие женщины
И таких, как ты, не пускают.
(Но я расскажу вам, как это было)
Хар хар хар хар
Хар хар хар хар
Там хорошее пиво, четыре за один евро
А иначе не будешь бедным
Хар хар хар хар
Женщины в меньшинстве, с распущенными нравами,
Быстро убедился в своем обаянии
Хар хар хар хар
Это действительно классное место, и я был там вчера
Вечер, потому что я не жалею
(Я думаю, вы понимаете...)
Ах да, точно, я тоже встречался с твоей женой,
И ты думаешь, что она тебе верна... ха-ха-ха
Хар хар хар хар
Хар хар хар хар
Хар хар хар хар